yardımcı hakemler: martin cryans (sco), william conquer (sco)
4. hakem: gavin harris (sco)
çizgi hakemleri: bobby madden (sco), john beaton (sco)
atlético: thibaut courtois (gk), diego godín, filipe luis, mario suárez, koke (dk. 89 cristian rodríguez), adrián lópez (dk. 79 léo baptistão), david villa, arda turan (dk. 86 raúl garcía), gabi (c), juanfran, miranda
yedekler: daniel aranzubia (gk), toby alderweireld, josuha guilavogui, emiliano insúa
teknik direktör: diego simeone (arg)
zenit: yuri lodygin (gk), cristian ansaldi, nicolas lombaerts, hulk (dk. 85 vladimir bystrov), danny, aleksandr kerzhakov, luís neto (dk. 46 oleg shatov), tomáš hubočan, konstantin zyryanov (c) (dk. 74 andrey arshavin), igor smolnikov, axel witsel
yedekler: egor baburin (gk), viktor fayzulin, aleksandar luković, anatoliy tymoshchuk
teknik direktör: luciano spalletti (ita)
goller: 1-0 miranda dk. 40 1-1 hulk dk. 58 2-1 arda turan dk. 64 3-1 léo baptistão dk. 80
sarı kartlar: dk. 45 diego godín (atlético) dk. 49 nicolas lombaerts, dk. 54 igor smolnikov, dk. 65 tomáš hubočan, dk. 79 hulk, (zenit)
published: wednesday 18 september 2013, 22.45cet club atlético de madrid 3-1 fc zenit
goals from miranda, arda turan and léo baptistão ensured the home side made a winning return to the uefa champions league after four years away.
club atlético de madrid made sure of a successful return to the uefa champions league by producing an impressive victory against fc zenit.
after a 45-month absence from the competition, during which time they won the uefa europa league twice, diego simeone's side took time to get into their stride but miranda's header shortly before the break set them on their way. a spectacular second-half effort from hulk brought the visitors level but atlético responded strongly and arda turan and substitute léo baptistão struck in the final half-hour to secure a winning start to group g.
with his team beaten away to málaga cf a year ago and in the knowledge that zenit had lost on all five previous visits to spain, coach luciano spalletti opted for a five-man defence which frustrated the hosts for large parts of the first period.
koke skewing wide and a filipe luis shot from far out that flew narrowly past the post were all the home fans had to cheer as the half progressed while hulk showed little sign of what he would summon later in the game, the brazilian striking two wayward attempts off target.
having witnessed their side make their best start to a liga campaign in almost 60 years – scoring 14 goals in four games in the process – the atlético supporters' belief was palpable. their faith was repaid five minutes before the interval with miranda – just as he had done in the rojiblancos' copa del rey final triumph against real madrid cf last may – rising to meet koke's corner at the near post and head high into the net.
spalletti reacted by replacing defender luís nieto with oleg shatov at the restart and the tactical change brought its reward. aleksandr kerzhakov's header drew a fine save from thibaut courtois before hulk – a scorer here with fc porto in 2009 – haunted the locals once more, bounding forward to send a fierce left-footed drive from distance inside the near post.
atlético were rocked and lucky not to be behind shortly afterwards as kerzhakov's bending free-kick was kept out by the crossbar. the shaken hosts regrouped and regained the lead after zenit goalkeeper yuri lodygin could only deflect koke's probing free-kick into the path of miranda. the defender's initial effort was blocked, as was arda's subsequent strike, but the turkish international's persistence paid off when he found the net at the second attempt.
roaring their team on, the vicente calderón crowd exploded in ecstasy when replacement forward baptistão sauntered through – within a minute of his introduction – to calmly slot in his first atlético goal and guarantee his new club a winning return to the competition.
arda turan'ın forma giydiği atletico madrid, sahasında konuk ettiği zenit'i 3-1'lik skorla devirdi. dev maçta arda turan 1 gole 1 de asiste imza attı.
uefa şampiyonlar ligi g grubu'nda temsilcimiz arda turan'ın takımı atletico madrid, sahasında zenit st. petersburg'u ağırladı. büyük çekişmeye sahne olan mücadele 3-1 atletico madrid üstünlüğüyle sonuçlandı.
mücadelede düğümü arda turan çözdü. mücadele 1-1 iken kaydettiği golle takımını öne geçiren milli futbolcu, son golde ise asistiyle ön plana çıktı. yıldız futbolcu 87'de yerini raul garcia'ya alkışlarla bıraktı. atletico madrid, defans oyuncusu miranda'nın 40. dakikada kaydettiği golle ilk yarıyı 1-0 önde kapadı. brezilyalı hulk 58. dakikada eşitliği getirirken arda turan sahneye çıktı. 64. dakikada fileleri sarsan yıldız futbolcu, 80'de ise leo baptistao'nun golüne asisti yapan isimdi.
lige flaş bir başlangıç yapan atletico, tüm maçlarını kazanmıştı. iyi formuna devam eden ispanyol temsilcisi arda turan ile sonuca gitti. zenit ise 8 maçında bir tek rubin kazan'a deplasmanda boyun eğmişti. atletico yenilgisi ile ruslar avrupa arenasına kayıpla başladı.
ligde 5-0'lık rayo vallecano maçında kaleciyi çok şık geçip fileleri sarsan arda turan, bu skoruyla birlikte sezon içindeki 2. golünü kaydetti.
