yardımcı hakemler: stuart burt (eng), peter bankes (eng)
4. hakem: jonathan moss (eng)
slovan bratislava: matúš putnocký (gk), miloš josimov, pavel fořt (dk. 75 juraj halenár), erik grendel, igor Žofčák (c) (dk. 6 filip hlohovský), marko milinković, karol mészáros, nicolas gorosito, jiří kladrubský, mamadou bagayoko, kristián kolčák
yedekler: martin poláček (gk), branislav Ňinaj, erik Čikoš, matej jakúbek
teknik direktör: samuel slovak (svk)
ludogorets: vladislav stoyanov (gk), tero mäntylä, fábio, dani abalo (dk. 52 mihail aleksandrov), svetoslav dyakov (c), hristo zlatinski, yordan minev, cosmin moţi, ivan stoyanov (dk. 76 dimo bakalov), júnior caiçara, michel (dk. 8 roman bezjak)
yedekler: ivan Čvorović (gk), sebastian mejia, choco, vitinha
teknik direktör: ivaylo bogdanov (bul)
goller: 0-1 tero mäntylä dk. 65 1-1 juraj halenár dk. 87 2-1 juraj halenár dk. 90+3
sarı kartlar: dk. 19 jiří kladrubský, dk. 64 kristián kolčák, dk. 90+2 nicolas gorosito (slovan bratislava) dk. 45+3 svetoslav dyakov (c), dk. 67 cosmin moţi, dk. 89 dimo bakalov, dk. 90+2 vladislav stoyanov (gk) (ludogorets)
kırmızı kartlar: dk. 50, 81 erik grendel (slovan bratislava)
kaçan penaltılar: dk. 68 pavel fořt (slovan bratislava)
late halenár salvo gives slovan edge published: wednesday 17 july 2013, 23.00cet
šk slovan bratislava 2-1 pfc ludogorets razgrad
juraj halenár struck twice in the dying minutes of the match to give the hosts a narrow lead to take to bulgaria in seven days' time.
by tomáš Čunčík from štadión pasienky
šk slovan bratislava had to dig deep to overcome pfc ludogorets razgrad, scoring two late goals to establish a slim lead at the halfway stage of their uefa champions league second qualifying round tie.
the visitors got their noses in front on 65 minutes, finnish defender tero mäntylä breaking the deadlock with an opportunistic strike. that goal looked like being the difference between the sides but slovan rallied in the final minutes of the game, juraj halenár restoring parity before converting a late penalty to seal an unlikely win.
the home side suffered an early blow when captain igor Žofčák was forced off injured but still enjoyed the better of the opening period, threatening through a number of well taken set pieces from marko milinković and coming close to the opener through filip hlohovský.
ludogorets made it to the interval unscathed, however, and took the lead on 65 minutes, mäntylä reacting quickest after hristo zlatinski's free-kick was spilt by matúš putnocký. in truth that could – and perhaps should – have been the bulgarian side's second, roman bezjak having missed a golden opportunity minutes earlier.
it briefly looked as though they would get away with that moment of profligacy when pavel fořt missed a penalty for the hosts, but halenár levelled things up with a fine goal three minutes from time.
ivaylo bogdanov's side would still have been confident of returning to bulgaria with a creditable draw but halenár had other ideas, firing past vladislav stoyanov after the goalkeeper had brought down lester peltier to give his side a narrow advantage to take into the second leg.
