yardımcı hakemler: berry simons (ned), patrick langkamp (ned)
4. hakem: davie goossens (ned)
çizgi hakemleri: danny makkelie (ned), ed janssen (ned)
napoli: morgan de sanctis (gk), marco donadel (dk. 72 gökhan inler), miguel britos, edinson cavani, christian maggio (c), omar el kaddouri (dk. 59 emanuele calaio), camilo zúñiga, goran pandev, blerim dzemaili, rolando, alessandro gamberini (dk. 46 marek hamšík)
yedekler: antonio rosati (gk), hugo campagnaro, giandomenico mesto, paolo cannavaro
teknik direktör: walter mazzarri (ita)
plzeň: matúš kozáčik (gk), david limberský, pavel horváth (c), radim Řezník, vladimír darida, jan kovařík, václav procházka, marek bakoš (dk. 59 stanislav tecl), daniel kolář (dk. 90 lukáš hejda), františek rajtoral (dk. 85 martin fillo), marián Čišovský
yedekler: roman pavlík (gk), martin zeman, roman adamov, david štípek
teknik direktör: pavel vrba (cze)
goller 0-1 vladimír darida dk. 28 0-2 františek rajtoral dk. 79 0-3 stanislav tecl dk. 90
the men in black kept their cool in naples, goals from vladimír darida, františek rajtoral and stanislav tecl adding up to a shock czech success.
fc viktoria plzeň have one foot in the uefa europa league round of 32 after goals from vladimír darida, františek rajtoral and stanislav tecl took the sting out of ssc napoli at the stadio san paolo.
up against the tournament's seven-goal top scorer edinson cavani, pavel vrba's side showed admirable composure. darida scored the only goal of the first half, and when napoli turned up the heat after the interval, the czech first league leaders refused to buckle – with rajtoral and substitute tecl beating morgan de sanctis in the closing minutes.
plzeň might have expected a tougher examination in the first half, but while matúš kozáčik had to push goran pandev's effort onto the bar and later fend aside juan zúñiga's shot, the men in black kept their cool. they were rewarded on 28 minutes when darida angled the loose ball into the net after christian maggio dispossessed the menacing jan kovařik.
home coach walter mazzarri brought on marek hamšík at the break and immediately napoli found the space that had hitherto eluded them. kozáčik had to deny the slovakian substitute with his feet after hamšík was allowed to march into the box; he was called on again to divert blerim dzemaili's snap shot around his right-hand post. however, if plzeň creaked, they did not crumble.
rajtoral was mightily disappointed to see a goal ruled out for offside, while hamšík had only himself to blame as he blasted wide at the other end with only kozáčik to beat. that proved a costly miss when jan kovařík's looped cross from the left landed at the feet of rajtoral, with the 26-year-old lifting the ball over de sanctis to make it 2-0. tecl then slipped in a third at the death to complete the heaviest european home defeat in napoli's history.
avrupa ligi'nin favorileri arasında gösterilen napoli, viktoria plzen'e kendi evinde farklı kaybederek büyük bir şok yaşadı.
uefa avrupa ligi ikinci tur mücadelesinde napoli, san paolo'da konuk ettiği viktoria plzen'e 3-0 mağlup oldu ve tur şansını mucizelere bıraktı.
plzen disiplinli oynadı
maçın ilk 20 dakikalık bölümünde iki takım da birbirini tartarken, viktoria plzen'in orta alandaki sıkı görüntüsü napoli'nin pozisyon bulmasını oldukça zor bir hale getirdi.
19. dakikada el kaddouri'nin ortasında rolando'nun vurduğu kafa vuruşu tehlikeli sayılabilecek ilk pozisyondu. dakikalar 28'i gösterdiğinde ise golü bulan taraf ilk ciddi atağında viktoria plzen oldu. darida, ceza sahası içinde sol ayağıyla yaptığı vuruşla skoru 1-0'a getiren golü attı.
napoli 43. dakikada britos'un ortasında edinson cavani'nin kafa vurşuyla beraberlik golüne yaklaşsa da bundan sonuç alamadı ve maçın ilk yarısı 1-0 viktoria plzen üstünlüğüyle bitti.
napoli açıldı ama...
ikinci yarıyla birlikte napoli daha atak bir görüntüye kavuştu. ama ilk tehlike konuk ekipten geldi. 48. dakikada horvath'ın pasında frantisek rajtoral'ın vuruşunda top auta çıktı.
53'te zuniga'nın pasında ceza sahasında müsait bir açı yakalayan hamsik iyi bir şut çıkaramadı. 54'te kaddouri'nin ortasında cavani'nin kafa vuruşu az farkla dışarı gitti.
napoli'ni hücumlarını iyi savunan viktoria plzen, rakibin yorulmasıyla birlikte kontrataklarla etkili olmaya başladı. 79. dakikada rajtoral yakaladığı fırsatı değerlendirerek topu ağlara gönderdi ve deplasman ekibini 2-0'lık üstünlüğe taşıdı.
89. dakikada fillo'nun ara pasında stanislav tecl sağ köşeye topu bırakarak gecenin en önemli şokunun finalini sergiledi ve viktoria plzen mücadeleden 3-0'lık galibiyetle ayrıldı.
