yardımcı hakemler: martin cryans (sco), andrew mcwilliam (sco)
4. hakem: crawford allan (sco)
kr: fjalar thorgeirsson (gk), grétar sigurdsson (c), haukur heidar hauksson (dk. 89 magnús már lúdvíksson), egill jónsson, baldur sigurdsson (dk. 70 bjarni gudjónsson), dofri snorrason, emil atlason, aron bjarki jósepsson, gudmundur reynir gunnarsson, atli sigurjónsson, björn jónsson (dk. 66 steinar már ragnarsson)
yedekler: hannes halldórsson(gk), rhys weston, óskar örn hauksson, viktor bjarki arnarsson
teknik direktör: runar kristinsson (isl)
hjk: ville wallén (gk) (c), tuomas kansikas, antti okkonen (dk. 26 rasmus schüller (dk. 59 robin lod)), timi lahti, berat sadik, mathias lindström, nikolai alho, juho mäkelä, mikko sumusalo, joel perovuo, sebastian sorsa (dk. 70 akseli pelvas)
yedekler: saku-pekka sahlgren(gk), rami hakanpää, sebastian mannström
teknik direktör: antti muurinen (fin)
goller: (0-1) dk. 66 berat sadik (0-2) dk. 72 mathias lindström (1-2) dk. 74 emil atlason
hjk complete comprehensive triumph at kr published: tuesday 24 july 2012, 23.30cet kr reykjavík 1-2 hjk helsinki (agg: 1-9) berat sadik and mathias lindström were on target for the visitors as they completed a comprehensive aggregate win against the icelandic champions.
by ari erlingsson from kr-völlur
after a comprehensive home victory in finland last week, hjk helsinki secured a narrow win at kr reykjavík to complete a sizeable aggregate victory and book their place in the uefa champions league third qualifying round.
having taken a giant step towards qualification with a 7-0 triumph in the first leg, hjk kept it tight in the first half to ensure there was no way back into the tie for their opponents. juho mäkelä, who scored a hat-trick in last week's opener, set up berat sadik to open the scoring with a deflected shot from the edge of penalty area on 66 minutes. mathias lindström rose highest to powerfully head in nikolai alho's corner six minutes later to double the advantage and the visitors led 9-0 overall.
emil atlason pulled one back for kr on 74 minutes after good build-up play involving dofri snorrason, but antti muurinen's men nevertheless claimed a comfortable victory on the night and set up a tie with scottish champions celtic fc in the next round.
