yardımcı hakemler: christophe capelli (fra), stephan luzi (fra)
4. hakem: didier falcone (fra)
debrecen: vukašin poleksić (gk), leandro, gergely rudolf (dk. 90+1 attila katona), norbert mészáros, péter máté, csaba bernáth, zoltán kiss (c), józsef varga, péter szakály (dk. 85 tibor dombi), péter czvitkovics, dudu (dk. 58 lóránt oláh)
yedekler: djordje pantić (gk), ádám komlósi, vinicius, marcell fodor
teknik direktör: andrás herczeg (hun)
kalmar: petter wastå (gk), joachim lantz, henrik rydström (c), stefan larsson, daniel sobralense, david elm (dk. 84 abiola dauda), stefan ålander, daniel mendes (dk. 84 ricardo santos), rasmus elm, tobias eriksson, emin nouri
yedekler: zlatan azinovic (gk), tobias carlsson, daryl smylie, petter lennartsson, lasse johansson
teknik direktör: nanne bergstrand (swe)
goller: (1-0) dk. 73 józsef varga (2-0) dk. 86 zoltán kiss (c)
sarı kartlar: dk. 65 csaba bernáth, dk. 72 józsef varga (debrecen)
debrecen success sealed with a kiss published: wednesday 15 july 2009, 23.45cet debreceni vsc 2-0 kalmar ff second-half efforts from jozsef varga and zoltán kiss handed the hungarian champions victory against their swedish equivalents.
by mark pettit
second-half efforts from jozsef varga and zoltán kiss provided debreceni vsc with a 2-0 cushion to take to sweden for next wednesday's return.
late strikes the hungarian champions had to wait 73 minutes to open the scoring before kiss added a crucial second with a spectacular second goal four minutes from time. the game had required something special to break the deadlock with neither side capable of the creativity needed in the opening half. daniel mendes's effort was parried by the hosts' goalkeeper vukašin poleksić while gergely rudolf's header was kept out by a flying save from petter wastå at the other end.
entertaining half the second half was more open, however, with leandro and rudolf testing wastå from distance. kalmar responded with rasmus elm's drive, which forced a smart save from poleksić, but the visitors were immediately caught on the counterattack as substitute loránt oláh crossed for varga to slide in to score. within moments, oláh fired a presentable chance over from close range while elm's fierce 35-metre free-kick was punched over by poleksić. the debrecen no1's intervention proved critical late on when kiss rifled a low strike across wastå into the bottom corner following a tibor dombi throw-in.
