yardımcı hakemler: rudolf käppeli (sui), martin iseli (sui)
4. hakem: claudio circhetta (sui)
sparta praha: jaromír blažek (gk), pavel pergl, tomáš sivok, lukáš zelenka (dk. 94 et miroslav baranek), karel poborský (c), marek Čech, milan pacanda, martin petráš (dk. 29 rastislav michalík), tomáš jun, jiří homola, jiří koubský (dk. 64 petr voříšek)
yedekler: david bičík (gk), radek hochmeister, jan rezek, michal meduna
teknik direktör: františek straka (cze)
ferencváros: lajos szücs (gk) (c), dragan vukmir, gábor gyepes (dk. 68 györgy kiss), sorin botis, dénes rósa, adem kapic (dk. 90 jános zováth), szabolcs huszti, leandro, zoltán balog, marek penska, robert vágner (dk. 57 aleksandar bajevski)
yedekler: krisztián berki (gk), gábor zavadszky, marius sasu, dániel tőzsér
teknik direktör: csaba lászló (hun)
goller: (1-0) dk. 114 et jiří homola (2-0) dk. 45+3 lukáš zelenka
sarı kartlar: dk. 7 martin petráš, dk. 32 milan pacanda, dk. 38 tomáš sivok (sparta praha) dk. 34 adem kapic, dk. 56 robert vágner, dk. 62 gábor gyepes, dk. 69 szabolcs huszti (ferencváros)
homola squeezes sparta through published: thursday 26 august 2004, 0.44cet ac sparta praha 2-0 ferencvárosi tc (aet, agg: 2-1) jirí homola's extra-time goal wins it for the czech champions.
by ladislav josef at toyota arena
a goal from defender jirí homola deep into extra time sent ac sparta praha into the uefa champions league group stage for the seventh time with the narrowest of victories against ferencvárosi tc in the czech republic
homola high having lost 1-0 in hungary a fortnight ago, the pressure was on the czech champions to deliver on their home ground and, after lukáš zelenka had levelled the tie on aggregate in first-half stoppage time, homola – blamed in some quarters for ferencváros' winner in budapest – ended the hopes of the hungarian side in the 114th minute.
sparta subdued although sparta began the match in determined fashion, the home team looked short of ideas and failed to carve out a single chance in the first 30 minutes. in contrast, ferencváros – missing captain péter lipcsei through injury – had a golden chance to double their aggregate lead in the 21st minute.
wasteful vagner however, robert vagner, the czech player who scored against his countrymen two weeks ago in budapest and must have been even more motivated tonight having represented sparta's city rivals sk slavia praha, was unable to convert a cross from in front of goal.
crucial change sparta coach frantisek straka was clearly dissatisfied with his side's first-half display and introduced attacking midfield player rastislav michalík for left-back martin petras after just half an hour. the change proved inspired as, in added time at the end of the half, the substitute's deflected free-kick fell perfectly for zelenka to level the tie.
audacious attempt straka further bolstered his attack just before the hour with the introduction of petr vorisek in a bid to decide the tie in normal time. sparta captain karel poborský, who won his 100th international cap last week, almost won the match in audacious style 13 minutes from time but his clever back-heel rolled just wide of the far post.
decisive finish sparta continued to control the tempo, although they were unable to find a further goal as the match moved towards extra time. ferencváros goalkeeper lajos szücs was forced to make an excellent save from marek cech's long-range shot. then the home side finally made the breakthrough in the 114th minute, substitute miroslav baranek meeting poborský's corner with a powerful header that the goalkeeper could only parry and homola was on hand to send sparta through.
