yardımcı hakemler: wilson irvine (sco), david doig (sco)
4. hakem: alan freeland (sco)
austria wien: thomas mandl (gk), rabiu afolabi, ernst dospel, frank verlaat, thomas flögel (dk. 79 petter rudi), jocelyn blanchard, michael wagner, vladimír janočko, paul scharner (dk. 52 thorstein helstad), radoslaw gilewicz, sigurd rushfeldt
yedekler: bartolomej kuru (gk), eric akoto, fernando troyansky, krzysztof ratajczyk, didier dheedene
teknik direktör: joachim löw (ger)
dortmund: roman weidenfeller(gk), christian wörns, ahmed madouni, stefan reuter, andré bergdølmo, ewerthon (dk. 76 david odonkor), sebastian kehl, dedê, niclas jensen, lars ricken (dk. 89 malte metzelder), otto addo (dk. 38 giuseppe reina)
dortmund hold slender advantage published: wednesday 24 september 2003, 22.30cet fk austria wien 1-2 bv borussia dortmund the german side claim a hard-fought win in austria.
bv borussia dormund will take a slender one-goal advantage into the second leg of their uefa cup first-round tie with fk austria wien after lars ricken's deflected 67th-minute goal gave them a 2-1 win in the ernst happel stadium.
janocko influentual after an edgy first ten minutes it was the home side that seemed to settle first, despite not creating many opportunities. vladimír janocko recovered from flu to make the starting lineup for joachim löw's team and his influence was pivotal in many of the best things the austrian double-winners did.
dortmund chances yet, despite their good start, it was dortmund who carved out the first genuine scoring opportunities of the match, spurning two in quick succession. on 20 minutes, a corner fell to christian wörns but, just five metres out, he somehow contrived to blast his effort over the bar. then, just moments later, sebastian kehl was presented with an opportunity but brave goalkeeping from thomas mandl thwarted him as he poked his attempt goalwards.
brave goalkeeping after an even first 30 minutes, austria's first chance was also met with some top-class goalkeeping. the busy radoslaw gilewicz saw a volley saved by roman weidenfeller and the keeper was alert enough to deny the polish striker as the ball rebounded back to him, diving bravely at the 32-year-old's feet.
dortmund delight austria were caught napping seven minutes before the interval, however, as otto addo pounced for the opening goal. ricken found the ghanaian in acres of space and he made no mistake, placing the ball calmly past thomas mandl.
janocko thunderbolt the lead lasted merely a minute though as janocko produced a moment of class which proved just why he was voted austrian player of the year last season. the slovakian midfield player hit a sublime 30-metre free-kick into the top corner of the net, giving weidenfeller no chance and sending the crowd into raptures.
austria dominance the goal fired austria into life and they ended the first half and started the second looking the more likely winners. indeed, they could have easily found themselves in front when their captain michael wagner saw a long-range strike clip the top of the bar on 56 minutes.
deflected goal despite their dominance it was dortmund who claimed the next goal, ricken finding the net against the run of play with the help of a frank verlaat deflection seven minutes past the hour.
odonkor blunder the goal hit austria's confidence hard and they could have found themselves futher behind but for a rash volley wide from substitute david odonkor, 12 minutes from time with just weidenfeller to beat.
wagner disappointment afterwards, disappointed austria captain wagner said: "we expected more. we had good chances to score but we didn't and this is the main difference between top european teams and austrian sides. dortmund had three chances and scored twice. against such a team you cannot make such mistakes."
injury woe meanwhile, dortmund's growing injury list shows no signs of relenting with both dede and addo picking up knee injuries during the victory in austria. the return leg will be played in germany on 15 october.
