hakemler : sorin corpodean, nicolae marodin, eugen pirvulescu (romanya)
gençlerbirliği : patrick j. hortentia nijs, ömer topraktepe, beyhan sümer, tolga doğantez, mehmet ali çakmak (dk. 65 idris gümüşdere), ferdi tatlı, thomas gregor zdebel, nihat baştürk (dk. 68 filip daems), ismail güldüren, marcel kibemba m'bayo, souleymane youla
teknik direktör : walter meeuws
halmstads bk : hakan svensson, fredlick andersson (dk. 67 stefan vennberg), tommy jonsson, joel borgstrand, petter hansson, mikael nilsson, robert andersson, mattias ekstrom, stefan selakovic, bjorn carlsson, emil jensen
8. dakikada jönsson'un ortaladığı topu hanssen kafayla selakoviç'e indirdi. bu futbolcu yine kafa vuruşuyla meşin yuvarlağı filelere gönderdi: 0-1.
44. dakikada mehmet ali'nin ortasında kaleci svensson'un yumrukladığı topu m'bayo aşırtma bir vuruşla kaleye gönderdi. meşin yuvarlak üst ağlarda kaldı. ilk yarı halmstadt'ın 1-0 üstünlüğüyle kapandı.
47.dakikada youla'nın sağdan ortasında m'bayo çok müsait pozisyonda olmasına rağmen topa dokunamadı.
58. dakikada youla'nın sert şutunda jönsson'a çarpan top, direğin içine vurarak oyun alanına döndü.
60. dakikada m'bayo'nun arka direğe ortaladığı topu ismail güldüren bomboş pozisyonda üstten auta attı.
79. dakikada thomas'ın şutunda top jenssen'e çarpan top, kalecinin bacaklarının arasından filelere gitti: 1-1. karşılaşma bu skorla sona erdi.
gençlerbirliği'nin uefa kupasında türkiye'yi temsil ettiği ilk maçtır. uefa kupası ilk kez 1971-1972 sezonunda düzenlenmeye başlanmıştır ve 1962-63 ile 1970-71 sezonları arasında düzenlenen fuar şehirleri kupasının devamı niteliğindedir.
ilk basımı 2003 yılında olan tanıl bora'nın "ankara rüzgarı: gençlerbirliği tarihi" isimli kitabından;
o kayıp sezonun başlarında beslenen umutların kırılışında tayin edici bir olay, uefa kupası'ndan hemen elenmek olmuştu. galatasaray'ın başarılarından sonra, avrupa kupaları diğer türk takımları için de "eçiştirilemeyecek" bir meydan okuma haline gelmişti. gençlerbirliği de bu turnuvayı turistik bir hadise olarak değil, kulübün vizyonunu geliştirecek bir yeni hamle olarak değerlendiriyordu. kupa galipleri kupası'nı kaldıran uefa'nın yeni statüsüne göre, türkiye kupası şampiyonu olarak ön elemesiz katıldığı uefa kupası'nda gençlerbirliği, isveç'in halmstads takımıyla eşleşmişti. halmstadts önceki sezon isveç ligini şampiyon olarak bitirmişti ve şampiyonlar ligi ön elemelerine takılarak uefa'ya kalmıştı; ancak pek bir özelliği olmayan "düz" bir takımdı. ankara'daki ilk maçta bir hayli dolu tribünler önünde halmstadts'a karşı yığınla gol kaçırdı geçlerbirliği ve maç 1-1 bitti. rövanşta da yine kaçırılan bir dolu fırsat ve 1-0 mağlubiyet vardı. bu eleniş, gençlerbirliği'nin o yılki planlarını altüst etmiş, takımın tadını kaçırıvermişti. bir kayıp sezondu bu. fakat, gençlerbirliği'nin yaşama iradesinin, direncinin sınandığı bir sezon aynı zamanda... gençlerbirliği bu badireden gereken dersleri almayı bildi. kırmızı-siyahlılar, bu sezondan, hayal kırıklığı ve takımı daha gerilere düşürecek bir yılgınlıkla değil, ileri atılma azmi iyice bilenerek çıkmıştı.
yardımcı hakemler: nicolae marodin (rou), eugen pirvulescu (rou)
4. hakem: cristian balaj (rou)
gençlerbirliği: patrick nys (gk) (c), ömer topraktepe, ismail güldüren, tolga dogantez, beyhan sümer, mehmet ali cakmak (dk. 64 idris gumusdere), tomasz zdebel, basturk nihat (dk. 68 filip daems), souleymane youla, marcel mbayo, ferdi tatli
yedekler: hasan sönmez (gk), tarik dasgün, ömer karabacak, serkan balcı, mustafa gönden
teknik direktör: walter meeuws (ned)
halmstad: håkan svensson (gk), robert andersson (dk. 66 stefan vennberg), tommy jönsson, joel borgstrand, mikael nilsson, petter hansson (c), fredrik andersson, mattias ekstrom, stefan selakovic, björn carlsson, emil jensen
yedekler: conny johansson (gk), per johansson, roger nordstrand, henrik bertilsson, samuel wowoah, daniel karlsson
uefa kupası'ndaki temsilcimiz g.birliği, 1. turdaki ilk maçında isveç'in halmstad takımını konuk ediyor. ankara 19 mayıs stadı'ndaki karşılaşma 19.00'da başlayacak. rumen hakem sonin corpodeam'ın yöneteceği karşılaşma trt 1'den naklen yayınlanacak.
kırmızı siyahlılar, 90 dakika tek kale oynadığı ve sayısız gol pozisyonu bulduğu maçta isveçli rakibini deviremedi. ilk yarıyı selakoviç'in golüyle yenik kapayan gençlerbirliği, thomas'la beraberliği yakaladı ve tur şansını rövanşa bıraktı.
uefa kupası'nda ülkemizi temsil eden gençlerbirliği, 1. tur ilk maçında konuk ettiği isveç'in halmstadt takımıyla 1-1 berabere kaldı.
8. dakikada jönsson'un ortaladığı topu hanssen kafayla selakoviç'e indirdi. bu futbolcu yine kafa vuruşuyla meşin yuvarlağı filelere gönderdi: 0-1.
44. dakikada mehmet ali'nin ortasında kaleci svensson'un yumrukladığı topu m'bayo aşırtma bir vuruşla kaleye gönderdi. meşin yuvarlak üst ağlarda kaldı. ilk yarı halmstadt'ın 1-0 üstünlüğüyle kapandı.
47.dakikada youla'nın sağdan ortasında m'bayo çok müsait pozisyonda olmasına rağmen topa dokunamadı.
58. dakikada youla'nın sert şutunda jönsson'a çarpan top, direğin içine vurarak oyun alanına döndü.
60. dakikada m'bayo'nun arka direğe ortaladığı topu ismail güldüren bomboş pozisyonda üstten auta attı.
79. dakikada thomas'ın şutunda top jenssen'e çarpan top, kalecinin bacaklarının arasından filelere gitti: 1-1. karşılaşma bu skorla sona erdi.
stat: 19 mayıs
hakemler: sorin corpodean (***), nicolae marodin (***), eugen pirvulescu (***) (romanya)
gençlerbirliği: patrick (**)- ömer (**), beyhan (**), tolga (**)-mehmet ali (*) (dk.65 idris *), ferdi (*), thomas (**), nihat (*) (dk.68 filip *), ismail güldüren (*)-m'bayo (**), youla (***)
