tarih: 25 haziran 1998 almanya: andreas köpke, christian wörns, jörg heinrich, jürgen köhler, thomas helmer, olaf thon (46' didi hamann), lothar matthäus, thomas haessler (69' ulf kirsten), jürgen klinsmann, oliver bierhoff, michael tarnat (76' christian ziege) teknik direktör: berti vogts (almanya)
iran: ahmad abedzadeh, mehdi mahdavikia, mohammad khakpour, karim bagheri, hamid estili, ali daei, khodadad azizi, nader mohammadkhani, javad zarincheh (70' sirous dinmohammadi), mehdi pashazadeh, mehrdad minavand teknik direktör: jalal seyed talebi (iran)
goller: oliver bierhoff (almanya) 50, jürgen klinsmann (almanya) 57
16. dünya futbol şampiyonası finallerinde, gruplardaki üçüncü ve son maçlara, bugün e ve f gruplarında oynanacak 2'şer karşılaşmayla devam edilecek.
f grubu'nda bugünkü üçüncü maçlar ise 22.00'de oynanacak. bu grupta 4 puan ve averajla lider durumda bulunan almanya, bir önceki maçında abd'yi yenerek 3 puana yükselen iran'ın karşısına çıkacak. bu karşılaşmada almanya'ya beraberlik yeterken, iran'a ikinci tura çıkabilmesi için mutlak 3 puan gerekiyor.
abd'yi 2-1 yenerek puanını 3'e çıkaran iran, ikinci tur için umutlandı. teknik direktör celal talebi, ''bu galibiyet bizim güvenimizi tazeledi. oyuncularımı şimdi almanya maçına konsantre ediyorum. eğer almanya'yı yenersek asıl kutlama o zaman olacak'' şeklinde konuştu.
f grubu'nda bugünkü üçüncü maçlar ise 22.00'de oynanacak. bu grupta 4 puan ve averajla lider durumda bulunan almanya, bir önceki maçında abd'yi yenerek 3 puana yükselen iran'ın karşısına çıkacak. bu karşılaşmada almanya'ya beraberlik yeterken, iran'a ikinci tura çıkabilmesi için mutlak 3 puan gerekiyor.
1996'nın avrupa şampiyonu almanya birinci turu rahat geçti, gözünü finale dikti
'yaşlıyız ama tecrübeliyiz'
almanya iran'ı 2-0'la geçerek 2. tur vizesi alırken, teknik direktör berti vogts, kendilerini 'yaşlı' diye eleştirenlere, ''almanya kupanın sonlarına doğru açılır. bu hep böyle olmuştur'' yanıtını verdi.
paris (cumhuriyet) - fransa 98 dünya kupası finalleri'nin favorilerinden 1996 avrupa şampiyonu almanya, grubundaki son maçında iran'ı 2-0'la geçerek 2. tur vizesi alırken, teknik direktör berti vogts , kendilerini 'yaşlı' diye eleştirenlere, ''almanya kupanın sonlarına doğru açılır. bu hep böyle olmuştur'' yanıtını verdi.
iran karşısında maçın özellikle ilk yarısında yakaladığı fırsatları değerlendiremeyen, ancak ikinci yarıda ileri ikilisinde oynayan bierhof ve klinssmann 'ın golleri ile sonuca giden almanya'nın 30 yaşını geçen yıldızlarının 'farklı' futbolu alman taraftarları eleme maçları öncesi sevindirdi. kupa öncesi, ''emekliler mangası'' şeklinde suçlamalarla karşı karşıya kaldıklarını belirten teknik direktör berti vogts, ''ilerleyen yaş, futbol için dezavanatj değil, avantajdır. kupa'da en önemli şey deneyimdir'' dedi.
almanya'nın her dünya kupası ve avrupa şampiyonası'na kötü başladığını, ancak daha sonra açıldığını vurgulayan berti vogts, ''biz avrupa'nın en disiplinli ekibiyiz. ne yapacağımızı biliyoruz ve maç boyu macera aramıyoruz. sonuçta da kondisyonumuz ve farkımızla kazanan biz oluyoruz, çünkü kupa takımıyız'' diye konuştu.
iran maçının da kısa bir değerlendirmesini yapan berti vogts, ''bu karşılaşmada orta sahaya ilk iki maçtan daha çok iş düştü. oyuncularımın performansı çok iyi. ikinci yarı, ilk yarıdan daha iyi oynadık. artık ikinci turdayız ve bundan sonra daha iyi olmak zorundayız'' dedi.
iran teknik direktörü c elal talebi futbolcularıyla gurur duyuyor. talebi almanya karşılaşmasında çok iyi bir futbol oynadıklarını belirterek ''elenmemiz önemli değil. herkes bizi bu kupada oynadığımız futbol ve aldığımız abd galibiyetiyle hatırlayacak. iyi bir takım olduğumuzu herkes gördü'' şeklinde konuştu.
almanya'ya yenilerek dünya kupası'na veda eden ve ülkesine dönen iran kafilesi çiçeklerle karşılandı. önceki sabah saat 05.00'te tahran'a inen iran milli takımı'nı yaklaşık 5000 kişilik bir taraftar grubu karşılarken, iran gazetesi de haberi ''kalplerin fatihleri geri döndü'' başlığıyla duyurdu. abd'yi 2-1 yenmelerini unutmayan iran halkı, gün boyu da şehir sokaklarında turlar attılar.
iran karşısında 104. kez almanya milli takım formasını giyen jurgen kohler de beckenbauer'in 103'lük rekorunu geçti. alman milli takımı'nda matthaeus 127, klinsmann da 106 kez milli forma altında ter döktüler.
spor yaşamımda unutamadığım olaylar vardır. bunlardan birisi 1954 yıllarında, almanya devlet başkanı'nın, diğeri ise 1980'lerde özal' ın spora bakış açılarıdır.
alman milli takımı, 1954 yılında dünya şampiyonu olur. tüm almanya ayaktadır. futbolcular, büyük havalara girer. fakat devlet başkanı şampiyonluk sonrası, olimpiyat stadı'nda şampiyon olan futbolculara şöyle seslenir:
''nedir bu havanız? yoksa yeni bir buluş mu yaptınız? devlet başkanı için futbol, bir ayak oyunudur. önemli olanın ise 'kafa' , ülkeye ve dünyaya yeni buluşlar sunabilmek olduğudur.''
özal'ın sportif alandaki düşüncesi ise daha değişiktir. yitirilmeye başlanan türkiye'nin kişiliğini, o yıllar bulgar uyruğunda olan naim süleymanoğlu' nun pazularında arar! örtülü ödenekten, bu yolda milyarlar harcar. onu kendine manevi oğul yapar. naim de onu mahcup etmez ve de uluslararası müsabakalarda türk bayrağı'nı şeref direğine çektirir.
1948 yıllarında da, güreşçilerimiz birçok defalar türk bayrağı'nı şeref gönderine çektirmişlerdi. hatta olimpiyat stadı'ndaki seyirciler, ulusal marşımızı adeta öğrenmişlerdi.
bunların hepsi geldi geçti. ama bugün dünyada hangi noktadayız? gelişmekte olan ülkeler kategorisinde bir türlü aşama yapamıyoruz. enflasyonist ülkeler kategorisinde başı çekiyoruz...
şimdi fransa 98; tabii biz yokuz. alman milli takımı yine var. ama eski yıllarından çok uzaktalar. takımın yaş ortalaması 33. schumacher, vogts , imparator beckenbauer, grabowski, hoeness, müller gibi futbolcular yok. ve de mollalar takımına karşı 2-0 kazanıyorlar! maç sonrası, büyük alman takımı gol sevinci ile sarmaş dolaş oluyor. ülke adeta bayram yapıyor.
dünya kupalarının gediklisi, kendini tüm ülkelerden üstün gören, rakiplerini buldozer gibi ezen alman panzerlerinin, fransa 98'de aldığı bu başarı karşısında bayram yapmasını çok yadırgadık. hele matthaeus gibi bir futbolcunun böyle bir maçta iyi oynadığı için milli kahraman ilan edilmesi daha da şaşırtıcı bir olay. demek ki tüm değer yargıları altüst olmuş. yalnız almanya'da değil, tüm dünyada...
yardımcı hakemler: celestino galvan (par), jorge diaz galvez (chi)
germany: andreas koepke (gk), christian woerns, joerg heinrich, juergen kohler, thomas helmer, olaf thon (dk. 46 didi hamann), lothar matthaeus, thomas haessler (dk. 69 ulf kirsten), juergen klinsmann (c), oliver bierhoff, michael tarnat (dk. 76 christian ziege)
yedekler: andreas moeller, olaf marschall, oliver kahn, jens jeremies, markus babbel, steffen freund, stefan reuter, jens lehmann
teknik direktör: berti vogts (ger)
iran: ahmed abedzadeh (gk)(c), mehdi mahdavikia, mohammad khakpour, karim bagheri, hamid estili, ali daei, khodadad azizi, nader khani, javad zarincheh (dk. 70 sirous din mohammadi), mehdi pashazadeh, mehrdad minavand
yedekler: naim sadavi, afshin peyravani, ali reza mansourian, nima nakisa, ali latifi, ali akbar ostad-asadi, reza shahroudi, satar hamedani, behnam seraj, parviz boromand