ilk basımı 1996 olan simon kuper'in "futbol asla sadece futbol değildir" kitabından;
bir ülke ne kadar kötü durumdaysa, dünya kupası onlar için o kadar önemli oluyordu. turnuva, norveç'in ve isviçre'nin günlük yaşamında pek az şeyi değiştirdi, ama ruanda'da işlenen cinayetler bir anda son buldu. ruanda'daki bütün kabileler nijerya'yı tutarlar; dünya kupası'ında askerler, jeneratörlerini tamir edip tv'lerin başına geçerler. dünya kupası her zaman bir sürü tartışmaya neden olur ve tüm dünyada, turnuvada atılan gollerden daha fazla sayıda ölüm görülür. ulster'de irlanda'yı sadece katolikler tutuyordu. 18 haziran günü eli silahlı protestanlar, loughinisland köyünde bir katolik pub'ına daldılar ve irlanda cumhuriyetinin italya'yı yendiği maçı seyreden katolikler'den altısını öldürdüler.
irlanda, meksika'yla oynadığı ikinci maçını kaybedince, shankill'in duvarına 'viva meksika' yazıldığı görüldü. ve üçüncü maçlarında norveç'le berabere kalıp da ikinci tura yükseldikleri zaman, katolik gençler batı belfast'ta devriye gezen ingiliz askerlerine, "kupa'yı kazandığımız zaman bütün ingilizleri susturacağız", diye bağırdılar. belfast'taki shorts uçak fabrikasında çalışan bir katolik, işe giderken üzerine irlanda forması giydiği için uzaklaştırma cezası aldı. shorts yetkilileri kendilerini, tarafsız bir işyeri yaratmak istediklerini söyleyerek savundular. oysa ulster m her tarafında protestanlar, irlanda'nın maçının olduğu günlerde işe giderken glasgow rangers formaları giyiyorlardı.
tarih: 24 haziran 1994 cuma, orlando / citrus bowl hakemler: kurt röthlisberger (isviçre), michal listkiewicz (polonya), paulo jorge alves (brezilya)
meksika: jorge campos, jorge rodriguez esquivel (80 raul gutierrez), caudio suarez, juan ramirez perales, joaquin del olmo, ignacio ambriz (kaptan), marcelino bernal, alberto garcia aspe mena, luis garcia, carlos manuel hermosillo goytortua (80 luis miguel salvador lopez), luis aves teknik direktör: miguel mejia baron (meksika)
irlanda cumhuriyeti: pat bonner, denis irwin, paul mcgrath, phil babb, terry phelan, john sheridan, roy keane, andy townsend (kaptan), steve staunton (65 john aldridge), ray houghton, tommy coyne (68 jason mcateer) teknik direktör: jack charlton (ingiltere)
goller: luis garcia (meksika) 42, luis garcia (meksika) 65, john aldridge (irlanda) 84
#17 john aldridge patladı s. irlanda vs meksika, 1994
1994, fifa'nın maçların avrupa televizyonları tarafından naklen yayınlanabilmesi için maçları gündüz güneşin tam tepede olduğu zamanda oynatarak olabildiğince çok milli takım oyuncusunu öldürmeye çalıştığı bir "dünya kupası yılı" idi. topun kendileri ile alakalı olmadığı pozisyonlarda dahi oyunculara su içme fırsatı verilmiyordu. irlandalılar bu yüzden turnuvanın en cafcaflı zamanında fifa ile sürüp giden bir anlaşmazlığa düşmüş, kafayı resmen buna takmışlardı. irlanda'nın ilk turda meksika'yla yaptığı maçta tommy coyne'un yerine oyuna dahil olacak john aldridge'ın değişikliği biraz gecikince tansiyon bir anda yükseldi. oyuna "bir türlü" giremeyen aldridge'in sinirleri tepesine çıktı, ve yaklaşık 1092 kez "seni adi üçkağıtçı, sizi adi üçkağıtçılar" diye bağırdı. fifa buna yaklaşık 30 bin ytl'lik cezayı kesti. olaydan sonra aldridge ancak 1997 kasım'ında yatışabildi.
yardımcı hakemler: michal listkiewicz (pol), paulo jorge alves (bra)
mexico: jorge campos (gk), claudio suarez, juan ramirez, marcos ambriz (c), marcelino bernal, carlos hermosillo (dk. 80 raul gutierrez), alberto garcia aspe, luis garcia, zague, joaquin del olmo (dk. 80 luis salvador), jorge rodriguez
yedekler: ramon ramirez, hugo sánchez, felix fernandez, juan carlos chavez, eduardo espinoza, luis valdez, benjamin galindo, jose salgado, adrian chavez
teknik direktör: miguel mejia baron (mex)
republic of ireland: pat bonner (gk), denis irwin, terry phelan, paul mcgrath, roy keane, andy townsend (c), ray houghton, john sheridan, steve staunton (dk. 66 jason mcateer), phil babb, tommy coyne (dk. 67 john aldridge)
yedekler: kevin moran, gary kelly, alan kernaghan, tony cascarino, eddie mcgoldrick, ronnie whelan, alan mcloughlin, david kelly, alan kelly jr.
teknik direktör: jack charlton (eng)
goller: 1-0 luis garcia (mex) 42' 2-0 luis garcia (mex) 65' 2-1 john aldridge (irl) 84'
sarı kartlar: denis irwin (irl) 26', joaquin del olmo (mex) 45', jorge campos (mex) 57', terry phelan (irl) 70'
