yunanlılar milli takım düzeyinde müthiş bir hezimet yaşarken,süper zengin işadamı onasis’in başkanlığını yaptığı atina takımı panathinaikos, ingiliz everton ve yugoslav partizan’ı eleyerek şampiyon kulüpler kupası’nda finale kadar yükseldi. macar puskas’ın teknik direktörlüğünü yaptığı takımın finale çıkarken onasis’in parasal gücünden faydalandığı, bazı hakemleri ve rakip futbolcuları satın aldığı kulislerde konuşuluyordu. ancak, londra’daki finalde cruyff önderliğindeki hollanda fırtınası ajax’a yenilmekten kurtulamadılar.
ilk basımı 2002 olan christian eichkler'in "futbolun beceriksizleri ansiklopedisi" kitabından;
michels, rinus, 1980'de 1. fc köln'e antrenör olurken, büyük başarıları (1974'te hollanda'yla dünya şampiyonası ikinciliği, 1971'de ajax amsterdamla avrupa kupası şampiyonluğu) nedeniyle zorunlu alman futbol hocaları sınavı'ndan muaf tutulmuştu. ama bir bundesliga sezonunda en hızlı görevinden alınma rekorundan kurtulamadı: 1983/84 sezonunun en hızlı 2. haftasıydı. 1988'de, taze avrupa şampiyonu antrenör olarak geldiği ikinci istasyonu bayer leverkusen'de görevi planladığından erken bitti: ilk sezonunun bitimine sekiz hafta kala, 0-2'lik bir yenilginin ardından st. pauli'ye gönderildi.
futbol berabere bitebilen ender sporlardan biri... finaller hariç! bu yüzden bütün finaller heyecanlıdır ama bazıları daha heyecanlı...
# 20 ajax:2 panathinaikos: 0 2 haziran 1971
londra'da wembley stadı'nın çimlerine çıkıyor ajax ve panathinaikos. hollanda ekibini rinus michels çalıştırıyor. kimilerine göre total futbol mucizesinin babası. kimilerine göre ise johan cruyff ve arkadaşlarının içlerinden gelerek oynadıkları futbolu engellemiyor sadece. panathinaikos'un başında 1950'lerin ilahı macar ferenc puskas var. ama yunan ekibinin başarısının asıl sırrının başkan aristotle onassis olduğu dedikoduları alıp yürüyor. yarı finalde kızılyıldız önünde 4-1 yenilgiye karşılık 3-0'lık galibiyetle alınan tur, "acaba işin içinde başka şeyler mi var?" sorusunu da beraberinde getiriyor. daha 5. dakikada panathinaikos'un umutlarını suya düşürüyor dick van dijk attığı golle, 87'de ise ikinci yarıda oyuna giren arie haan bitiriyor işi. "total futbol" üç yıl sürecek avrupa şampiyonlukları serisinin ilkini kazanıyor bu sonuçla. yunan futbolu ise 2004 avrupa futbol şampiyonası'na kadar övünecek başka bir şey bulamıyor bundan sonra. ve maçın hakemi ingiliz jack taylor... üç yıl sonra dünya kupası finalinde cruyff önderliğindeki hollanda'nın almanya'ya yenildiği maçı da yönetiyor, kendisine atfedilen uğur böylece bitiyor.