halit kıvanç'ın 1983 basımlı "gool diye diye" kitabından;
uğursuz prater'de bir 4-0
bir kez daha viyana'nın prater stadı'ndaydım. ve artık buraya "uğursuz" demekte hiç de haksız olmayacaktım. çünkü ikinci kez 4-0 lık bir yenilgiyi anlattırıyordu bana... karşımızda yine rapid vardı. ancak bu kez yenilen, beşiktaş değil galatasaray'dı. iki maç arasında talihsizlik yönünden öyle benzerlik vardı ki...
beşiktaş bu sahada bu rakip önünde maçın hemen başında kendi oyuncusunun ayağından yediği golle yenik duruma düşmüştü. şimdi de galatasaray, yine maçın başlarında topun talat'ın ayağına çarparak turgay'ı kontrpiyede bırakması sonucu ilk golü yiyordu. sonra tıpkı altı yıl önceki beşiktaş maçındaki gibi, yine sudan bir penaltı ile 2—0 oluyordu durum... sonuç da 4-0'a varıyordu yine... galatasaray, istanbul'daki maçı da 5-3 kaybedecek, elenecekti.
rapid wien: roman pichler, walter glechner, walter baier, walter gebhardt, ewald ullmann, rudi flögel, walter skocik, johnny bjerregaard, walter seitl, anton fritsch, franz hasil
beşiktaş (ajax hollanda), g. saray (rapid avusturya)
siyah - beyazlıların şampiyon kulüplerdeki rakibi, ikinci kümden geldi. sarı - kırmızılıların rakibi, lig'i ve kupayı ikinci olarak bitirdi
halit kıvanç londra'dan bildiriyor
avrupa kupa galipleri turnuasında galatasaraya avusturya rapid takımı düşmüştür.
kura çekiminde hazır bulunan rapid kulübü başkanı pruckner «epeydir viyana, türk takımı görmedi. tarih boyunca türkler viyanaya sık sık geldiler. tekrar dostça gelmelerine sevineceğiz. türk futbolunu ve galatasarayı yakınlarda görmedim. fakat özcan arkoç gibi yıldızlar yetiştirdiniz, iki gün erken devransak özcan'ı rapid'e alırdık, kaçırdık. türk futbolu çetindir. fakat rapid iyi zamanında. galatasarayı yeneceğimizi sanıyorum» demiştir.
rapid başkanı daha sonra şu açıklamayı yapmıştır: «- takımımızı bu mevsim bulgar milli takımının ünlü çek antrenörü vitlacil çalıştıracak. mevsime daha hızlı gireceğiz. kur’ada ismimiz önce çıktığı için ilk maç viyana'da olacak.»
viyanalı maç spikeri finger de «rapid, kupada avusturyayı çok iyi temsil edecektir. viyana'daki maçta rapid açık favoridir» şeklinde konuşmuştur.
galatasarayın rakibi, avusturya liginde ve kupada ikinci olmuştur. yeşil - beyazlılar, avusturyanın en sevilen takımıdır. ligde admira’nın arkasında 40 puanla ikinci olduktan sonra kupa finalinde, aynı takıma 1-0 yenilerek ikinci olmuştur. yeşil beyazlılar yarı finalde özcan’ın takımı austria'yı 3-1 yenmişler ve admira'nın avrupa şampiyon kulüpler turnuasına girmesi sebebiyle kupaya iştirak hakkını elde etmişlerdir.
federasyon başkanı orhan şeref apak, «beşiktaş'ın da, galatasaray'ın da rakipleriyle şansları eşit. zayıf takım çıkmadı ğına memnunum. futbolumüzün gerçek gücünü anlarız.» demiştir. teknik komite başkanı ulvi yenal ise galatasaray'ın, rapid'i eleyeceği görüşündedir.
beşiktaş ajax'i seyretmek için hollanda'ya teknik bir yönetici gönderecek
(...)
dördüncü defa türkiye kupasını kazanan ve avrupa da ismini duyuran galatasaray, bu defa avusturya rapid takımı ile karşılaşacaktır.
u.e.f.a. nın kulüplere verdiği tarihe göre ilk maç 28 eylülde viyanada, ikinci maç ise 5 ekimde istanbulda oynanacaktır.
galatasaray futbol takımının teknik yöneticisi gündüz kılıç, kendilerine rapidin düşmesine hâsılat bakımından memnun olmuştur. kılıç, rapidin değerini iyi bildiklerini belirterek şunları söylemiştir: «rapid avrupada isim yapmış iyi futbol ekolüne sahip bir takımdır. çekinmiyoruz. fakat ona göre iyi hazırlanmamız, çalışmamız lâzım. galiba bulgar milli takımın antrenörü vytlacil de rapidi çalıştıracakmış. bu sezonu 2 ağustosta açıp derhalsıkı bir çalışmaya girişeceğiz.»
rapid 23 defa lig, 2 defa orta avrupa kupasında yarı finalist oldu. sistemi 4-2-4
sezai paker
türkiye kupasının emektar şampiyonu galatasarayın vii. avrupa kupa galipleri turnuvasındaki rakibi rapid'm şöhreti malûmdur. avusturyanın bütün zamanların en meşhur ve kudretli yıldızlar topluluğu olan yeşil - beyazlı takım, parlak tarihinde 23 defa lig ve 2 defa da merkezi avrupa kupası (mitropa cup) ını kazanmakla sesini bütün dünyaya duyurmuştur. ancak zamanla çok şey değişmiş ve avusturya futbolu usun süreli bir krize düşmüştür. bu bakımdan, rapid takımının, kupa şampiyonumuz galatasaraydan üstün bir ekip olmadığını söyliyebiliriz. kanaatimizce, sarı kırmızılı takım, iyi hazırlanması şartiyle, rapid engelini aşabilir.
büyük yıldızlar topluluğu
1899 yılında viyananın banliyösü «hütteldorf» da kurulan rapid takımı; süper yıldızlar ile parlak tarihini süslemiştir. harbden sonra bir kaç defa türkiyeye gelen bu şöhretli takım, 1948 dan bu yana 8 defa puan yarışını muzaffer bitirmiştir.
1965 - 66 sezonunda admira'nın ardından 2 nci olan rapid, 36 maçtan 16 sini kazanmış, 8 inde berabere kalmış ve 2 sinde yenilmiş olup, yediği 23 gole 66 gol ile mukabele ederek, ligin an golcü takımı unvanını kazanmıştır. avusturya kupasında da başarılı maçlar çıkaran yeşil - beyazlı takım finalde admira’ya 1-0 mağlûp olmuştur. gerhard'ın antrene ettiği rapid takımının en iyileri: yugoslavyalı milli kaleci vereş, milli ortahaf glechner ve milli soliç flögel’dir.
rapid, avrupa kupasında real madrid'i mağlûp eden (3-1) nadir takımlardandır. rapid, avrupa şampiyon kulüpler kupasına 4 defa katılmış ve 1960 - 61 de yarı finale kadar yükselerek (benfica tarafından elendi: 0-3 ve 1-1). bu turnuvada en büyük başarısına erişmiştir. aynı yılın ilk turunda türkiye şampiyonu beşiktaşı averajla elemiştir.
rapid'in futbol şubesi başkanının gazetemize beyanatı
"rapid danimarka'dan bir futbolcu transfer etti"
böyle söyleyen başkan dienst, maç içinde iddialı konuştu
galatasaray'a karşı ümitliyiz
ilk maç teklifi: 30-31 ağustos
acar caner viyana'dan yazıyor
bütün rapidliler 1 ağustosa kadar izinliydi. kimisi otomobili ile avrupa turuna çıkmıştı, kimisi de çocuklarını alıp viyana ormanlarına kampa gitmişti. rapid kulübünün kapısını çaldığım zaman beni yaşlı bir adam karşıladı. rapid kulübünün kampının kulüpten 20 kilometre ötede bir yerde olduğunu ve aradıklarımı orada bulabileceğimi söyleyince sevinmiştim. öyle ya avrupanın şu en sıcak günlerinde üstelik tatil gününde insanın aradığım bulabilmesi çok güçtü.
kampa gittiğim zaman beni rapid kulübü futbol şubesi başkanı robert dienst karşıladı. sempatik bir avusturyalı idi. türkiyeden geldiğimi ve kulübe bir de hatıra olarak bir tarafında türk bayrağı, diğer tarafında galatasaray kulübünün renklerini havi bir bayrak getirdiğimi görünce bir çocuk gibi sevindi ve kulübün 40 yıllık malzemecisini çağırarak. «bu bayrağı hemen kampın en yüksek direğine çekin» diye emir verdi. sonra da benim ondan bilgi istediğimi düşünmeden bana yüzlerce sual sormaya başladı:
- galatasaray nasıl bir takım?
- sistemi nedir?
- yeni futbolcular transfer etti mi?
- yaş vasatisi kaçtır?
- en tehlikeli oyuncuları kimlerdir?
- kaç defa milli olmuşlardır?
hepsine verdiğim cevapları da titizlikle not defterine kaydediyordu. ve ondan sonra da benim suallerime cevap vermeğe başla robert dienst.
«-kulübümüz 1899 yılında kuruldu. bugüne kadar 22 defa lig şampiyonu, 8 defa da kupa şampiyonu oldu. bu avusturya tarihinde erişilmesi güç bir rekordur. bu yıl admiranın arkasından lig ikincisi olan takımımız kupadaki iddiasını artırmak için danimarkalı bir futbolcuyu transfer etmekten kaçınmadı. bu futbolcuya 200 bin lira verdik. uzun boylu atletik yapılı ve gayet güzel kafa şutlarıdan bu futbolcuya büyük ümit bağladık. danimarkalı bu santrfor rapid’in isveç djorgarden (djurgardens if) ile yaptığı maçta bütün viyanalıların kalbini bir anda fethetti.»
antrenörün durumunu ise dienst şöyle cevaplandırdı:
«- antrenörümüz bulgar milli takımının antrenörü vytlacildir. kendisi şu anda dünya kupası maçlarını takip etmek üzere londrada bulunuyor. bizimle 2 senelik bir anlaşma yaptı. bulgar futbolunu iyi bir seviyeye yükselten vytlaçil’de bizim futbolcularımıza güveniyor.»
- galatasaray ile ne zaman maç yapmayı düşünüyorsunuz?
- idare heyeti olarak son toplantıda bu konuyu görüşmüştük. biz galatasaraya 30-31 ağustosu teklif edeceğiz. ilk maç viyana'da ve büyük şehir stadında yapılacaktır. avusturyanın bu en büyük stadı 72 bin kişi almaktadır.
- futbol sezonunu ne zaman açacaksınız?
- ağustosun bemen başında açacak ve graz şehrinde kampa gireceğiz. galatasaray’a karşı iddialı olduğumuzu söyliyebilirim. türklerle yaptığımız son maç 1960'da beşiktaş ile olmuştu. beşiktaşı viyanada prater stadında 4-0 mağlûp ederek tur atlamıştık.
rapid'in kampından ayrılırken bir tarafında türk bayrağı diğer taralında galatasaray bayrağı olan hâtıramız direkte dalgalanıyordu.
cumhuriyet muhabiri acar caner'in verdiği galatasaray bayrağı rapid kampının bayrak direğine çekilmeden önce. bayrağı elinde tutan avusturyalı rapid’in 40 senelik malzemecisidir. malzemeci, «gelmiş geçmiş bütün şöhretlere ben malzeme verdim. hepsi elimde yetişti. daha da çok şöhret yetişecek» diyordu.
galatasaray kulübü sözcüsü mustafa yalman «uefa» tarafından galatasaray - rapid arasında oynanacak maçların 24 ağustosta viyana, 7 eylülde istanbulda oynanacağını bildirdiğini doğrulamıştır.
sözcü dün futbol federasyonundan bir telgraf aldıklarını, bu telgrafa göre maçların belirtilen tarihlerde oynanacağını ifade ederek «biz rapid’e 28 eylül ve 5 ekim tarihlerini teklif etmiştik. onlar karşılık tarihlerini bildirdiler, aramızda bir anlaşma olmadı. bu sebeple «uefa» bildirilen tarihleri tesbit etmiş» dedikten sonra 24 ağustos ve 7 eylül tarihlerinin kendileri için çok erken olduğunu söz terine eklemiştir.
öte yandan, galatasaray menejer - antrenörü gündüz kılıç «uefa»nın bildirdiği tarihlere itiraz edeceklerini söylemiş ve: «henüz yeterli şekilde hazır değiliz. bu sebeple karar galatasarayı zor durumda bırakacaktır.
belirtilen tarihlerde oynanacak maçlardan ümitli olmak fazla iyimserlik olur» demiştir.
galatasaraylılar kamp için otel ve gitmek için uçak bulamıyor
idariciler farklı bir yenilgiden korktuklarından viyana'ya gitmek istemiyor
24 ağustos çarşamba günü viyanada rapid ile avrupa kupasının ilk eleme maçını oynayacak olan galatasaray, kamp yapacak otel, ve viyanaya gitmek için de uçak bulamamaktadır.
eskişehir maçından sonra teknik yönetici gündüz kılıç tarafından kamp yapma lüzumu hissedilen galatasaray, istanbulda bütün aramalara rağmen boş bir otel bulamamıştır. galatasaraylı yöneticiler: «bütün oteller dolu, gitmemize de 6 gün var, ne yapacağımızı şaşırdık» demektedirler. takımın bugün kampa girme ihtimali vardır.
gidiş
galatasaraylı idareciler, bütün uğraşmalarına rağmen viyanaya giden uçaklarda yer bulamamışlardır. galatasaray 22 ağustosta atina üzerinden viyanaya gidecektir.
zor maç
gaiatasarayı hazırlıksız bir şekilde yakalıyan rapide şans veren galatasaraylı teknik adamlar: «çalışabildiğimiz kadar çalışacağız. fakat hiç bir zaman ümitli değiliz» şeklinde konuşmaktadırlar. bir galatasaraylı idareci ise futbolcuların büyük maçlarda şahlandıklarını ve iyi neticeler aldıklarına değinerek galatasaraylı futbolcuların rapidden bir beraberlik koparabileceğini söylemiştir.
hiç bir idareci gitmek istemiyor
rapide karşı hazırlıksız bulunan sarı - kırmızılı takımın iyi bir netice elde edemiyeceğini düşünen galatasaraylı idareciler, bu seyahate gitmek istememektedirler. seyahate kulüp başkanı suphi batur gidecektir.
galatasaray, bugün saat 17 de ali sami yen stadında yapacağı antrenmanda henüz ismi bilinmiyen bir takımla maç yapacaktır. kılıç bu maçta rapide karşı oynanacak taktiği tatbik edecektir.
kılıç ne diyor?
ilk hazırlık maçında takımın oyunundan pek fazla memnun olmayan gündüz kılıç, eskişehirspora çıkan «turgay - bekir, tuncer - mustafa, talât, turan - yılmaz, ayhan, ergin, metin, uğur» şeklindeki tertibi değiştirmek istememekte, futbolcuları rapide karşı kuracağı oyum sistemine alıştırmaktadır. kılıç, viyanada kuvvetli rakibi karşısında müdafaa oynayacak galatasarayın yılmaz, uğur, ergin ve metin vasıtasıyla gole gitmelerini kolaylaştırmak için çareler düşünmektedir. forvetin en hızlı adamları yılmaz, ergin ve uğurun kontraataklarla hücuma geçmeleri gol atma çareleri arama lan için her türlü tedbiri düşünmektedir.
kılıç, târık’ın antrenmanlara gelip, takımdaki yerini alması için çalışmaktadır.