serhan oytun eroğlu'nun beşiktaş dergisi nisan 2019 sayısındaki "beşiktaş'ın ittihat ve pera ile maçları" başlıklı yazısından;
“bugünkü müsabakalar:
fenerbahçe - pera
malum olduğu üzere geçenlerde fenerbahçe kulübü rum pera kulübü ile bir talim müsabakası yapmış ve bir sayı ile mağlub olmuştu. rumca gazeteler bunu ‘mavinin kırmızıya galebesi’ diye tefsir ettiler.” (payitaht, 6 mart 1921)
6 mart’ta fenerbahçe ile tekrar karşılaşan pera takımı, ilk maçı ciddiye almadıkları için yenildikleri söylenen sarı-lacivertlileri bu sefer 2-0 yendi. bunun ardından bazı türk kulüpleri, güçlerini gösterme arzusunun da eklendiği bir milli heyecan ile pera’yı kendileriyle de oynamaya davet ettiler. bunlardan en ilgi çekici olanı ise şüphesiz, fenerbahçe’nin komşu ve rakip semti üsküdar’ın anadolu kulübü tarafından, gazeteler aracılığıyla yapılan davet idi:
anadolu kulübü’nden pera’ya davet
payitaht gazetesi, 10 mart 1921:
“fenerbahçe kulübü’nün pera ismindeki rum kulübüne mağlub olması türk spor mehafilinde (çevrelerinde) teessürü mucib (üzüntüye sebep) olmuş ve bazı kulüplerin rumlar’ı müsabakaya davet etmek niyetini izhar etmiş (açığa vurmuş) olduklarını dünkü nüshamızda yazmıştık. bu neşriyatımızı teyit ederek en eski spor kulüplerinin biri olan üsküdar’da anadolu idman kulübü’nden atideki (aşağıdaki) varakayı aldık.
payitaht ceride-i feridesine (eşsiz gazetesine)
muhterem efendim,
geçen pazar günü taksim meydanı’nda fenerbahçe kulübü’nü iki sayı ile mağlub eden pera ismindeki rum kulübünü kulübümüz ile de bir futbol müsabakası yapmaya davet eylediğimizi alenen tebliğe vesatat-ı aliyelerini (yüksek aracılıklarını) rica ederiz efendim.
katib mesud”
aynı içerikli metin, anadolu kulübü tarafından, aynı anda birçok gazeteye gönderilmişti:
“anadolu idman kulübü’nden: geçen pazar günü taksim meydanı’nda fenerbahçe kulübü’ne iki gol ile galip gelen rum pera kulübü’nü, kulübümüzle de bir futbol müsabakası icrasına davet eylediğimizin alenen tebliğine ceride-i feridelerinin vesatatını rica eyleriz efendim” (11 mart 1921, vakit)
ikdam’ın öfkesi
bu metin, ikdam’ın ise canını bir hayli sıkmış olacak ki; gazete haberini, atak anadolu kulübü’nün pera’ya mağlubiyeti yönündeki temennisi ile bitirdi:
“pera kulübü’ne meydan okuyan kulüplerimiz
fenerbahçe kulübü’nü taksim meydanında iki sayı ile mağlub eden pera kulübü yine bermutad şampiyonluk dava ve şamatasına başlamıştır. diğer taraftan fener’in sırf tabiye (diziliş, yerleşim. taktik anlamında da kullanılır) hatası hasebiyle uğradığı bu mağlubiyetten müteessir olan türk kulüplerinden anadolu kulübü pera kulübü’nü kendisiyle bir futbol müsabakası yapmaya alenen davet için gazetemizin vesatatını rica etmiştir.
umarız ki rum sporcuları bu fırsatı kaçırmaz, bu kulübü de mağlub ettikleri türk kulüpleri silsilesine ilhak ederler! (serisine katarlar!)” (ikdam 10 mart 1921)
