tasvir-i efkâr 5 mayıs 1913 nüshası 3. sayfa ve 4.sayfa (devamı) spor
dünkü umumi müsabakalar:
kadıköy çayırında yapılacağını haber verdiğimiz umumi müsabakalar dün pek parlak bir surette icra edilmiştir. her müsabakada birinci ve ikinci gelen müsabıklara nişan-ı muvaffakiyet olarak muhtelif envai ve eşgalde zarif mükâfatlar tevzi-i olunmuştur.
bu müsabakalar hakkında ki tafsilatı yarın yazacağız. şimdilik bu kadarını söyleyebiliriz ki bunlar içinde en mühimi futbol müsabakasıydı ve iki türk heyeti arasında yani galatasaray ile fenerbahçe arasında yapılıyordu.
bu müsabaka altı gol (sayı) ile ve galatasaray’ın galibiyeti ile netice-i pezir olmuştur. galatasaray kulübü dünkü muvaffakiyeti sayesinde yeni bir kupayı evvelkilerin yanına ilave eyledi.
ip çekme (halat çekme) talimlerinde galatasaray heyeti, vefa ve robert kolej heyetlerini ayrı ayrı yenerek muzaffer-i takdir olmuşlardır.
4 mayıs 1913 galatasaray – fenerbahçe müsabakası ile alakalı görseller ve fotoğraflar:
1) galatasaray’ın fenerbahçe’yi 6-0 mağlup ettiğini okuyucularına bildiren dönemin en saygın gazetelerinden tasvir-i efkâr’ın 5 mayıs 1913 (maçtan bir gün sonra) tarihli nüshası.
2) aynı gazetenin üçüncü sayfasında “spor” başlığı ile verilen ve transkripsiyonunu yukarıda yaptığımız haberin kupürü.
3) bu maçta fenerbahçe ağlarına iki gol birden gönderen ve çanakkale savaşı’nda şehit düşen hasnûn gâlib bey’in çanakkale’den kulübe yolladığı son fotoğrafı.
4) galatasaray – fenerbahçe müsabakasında oynayan ve fenerbahçe kalesine atılan altı golden ikisini kaydeden galatasaray’ın alman kaptanı ve santraforu emil oberle ve yanında meşhur celâl ibrahim (en üst basamakta oturan ikili, sağdaki oberle, soldaki celâl)
not: celâl ibrahim fenerbahçe’yi 7-0 yendikleri müsabakada dört gol birden atarak tarihe geçmiştir. ( s://www.macanilari.com/12.subat.1911_1910-1911.sezonu.ıstanbul.pazar.ligi.3.maci.fenerbahce.0-7.galatasaray-191019114601--.html)
kaynak ve fotoğraf için: memleketfutbolu.com/galatasaray-6-0-fenerbahce/
mehmet yüce'nin türk futbol tarihi - birinci cilt: osmanlı melekleri adlı kitabından;
1913 senesi mayısının dördüncü pazar günü beyoğlu sporting kulübü menfaatine düzenlenen spor bayramında, galatasaray-fenerbahçe müsabakaları içinde en farklı olan neticeleden biri alındı ve galatasaray fenerbahçe’yi 6-0 mağlup etti.
“kadıköy çayırında yapılacağını haber verdiğimiz umûmî müsabakalar dün pek parlak bir surette icrâ edilmiştir. her müsabakada birinci ve ikinci gelen müsabıklara nişan-ı muvaffakiyet olarak muhtelif envai ve eşgalde zarif mükâfatlar tevzî olunmuştur.
bu müsabakalar hakkındaki tafsilatı yarın yazacağız. şimdilik bu kadarını söyleyebiliriz ki bunlar içinde en mühimi futbol müsabakasıydı ve iki türk hey’eti arasında yani galatasaray ile fenerbahçe arasında yapılıyordu.
bu müsabaka altı gol (sayı) ile ve galatasaray’ın galibiyeti ile netice-i pezir (kalıcı sonuç) olmuştur. galatasaray kulübü dünkü muvaffakiyeti sayesinde yeni bir kupayı evvelkilerin yanma ilâve eyledi.
ip çekme (halat çekme) talimlerinde galatasaray hey’eti, vefa ve robert kolej hey’etlerini ayrı ayn yenerek muzaffer-i takdir olmuşlardır...”
bu bir asır evvelinin aynı sonuçlu müsabakasının kadroları şöyle:
galatasaray 6-0 fenerbahçe 04 mayıs 1913 beyoğlu sporting kulübü bayramı (1913) saha: union club
galatasaray: ahmet robenson - neşet, ahmet cevat - hüseyin, celâl ibrahim, bekir sıtkı - migirdiç, joseph oberle, emil oberle, hasnun gâlib, ömer nasreddin.
fenerbahçe: ali sait - abbas, arif - leon agopyan, sabri, hüseyin ızzi - topuz hikmet, nüzhet, hasan kâmil, sami, miço.
galatasaray: ahmet robenson - suphi neşet beken, ahmet cevat baydar - hüseyin eden, celal ibrahim, bekir sıtkı bircan - mıgırdıç, joseph oberle, emil oberle, hasnun galip, ömer nasreddin
fenerbahçe: ali sait - abbas elkatipzade, arif emirzade - leon agopyan, sabri çerkes, izzi hüseyin - hikmet topuz, nüzhet baba, hasan kamil sporel, sami coşar, miço dimitropulos
goller: emil oberle (2), hasnun galip (2), joseph oberle ve bekir sıtkı bircan
