yardımcı hakemler: veselin dobriyanov (bul), georgi slavov (bul)
4. hakem: nikola popov (bul)
trabzonspor: onur kıvrak (gk) (c), carl medjani, mehmet ekici (dk. 84 fatih atik), sefa yilmaz, uğur demirok, soner aydoğdu, erkan zengin (dk. 64 yusuf erdoğan), mustafa yumlu, salih dursun, majeed waris (dk. 81 zeki yavru), musa nizam
yedekler: ibrahim demir (gk), aykut demir, aytaç kara
teknik direktör: shota arveladze (geo)
differdange: julien weber (gk), andré rodrigues, tom siebenaler, pedro ribeiro (dk. 90+3 andy may), omar er rafik, dejvid sinani (dk. 64 philippe lebresne), gauthier caron (dk. 76 jérémie méligner), ante bukvic, jordan yéyé, mathias jänisch (c), geoffrey franzoni
yedekler: arnaud schaab (gk), mehdi martin, gilles bettmer, antonio luisi
teknik direktör: denis pfeiffer (lux)
goller: (1-0) dk. 44 mehmet ekici
sarı kartlar: dk. 28 musa nizam, dk. 65 sefa yilmaz (trabzonspor) dk. 35 ante bukvic (differdange)
mehmet ekici, bayram hediyesi verdi! yeni hocası şota ile sezonun ilk resmi maçına avrupa arenasında çıkan trabzonspor, fazla üretken olamadığı maçta usta frikikçisi mehmet ekici ile kazandı, tur için avantaj yakaladı.. tarih16 temmuz 2015 , 22:50
::: maçtan dakikalar :: karşılaşmanın ilk etkili atağını 8. dakikada konuk takım geliştirdi. sol taraftan yapılan ortada arka direkteki caron, topu ayağıyla altıpas içindeki er rafik'e aktardı. uygun durumdaki bu futbolcu kötü bir kafa vuruşuyla meşin yuvarlağı üstten auta göndererek takımı adına çok önemli bir fırsatı değerlendiremedi.
trabzonspor ilk gol fırsatını 32. dakikada yakaladı. waris ile verkaç yaparak ceza alanı içinde kaleci weber ile karşı karşıya kalan soner aydoğdu'nun şutunda, weber yatarak topu çeldi. dönen topu sefa yılmaz tamamlayarak filelere gönderdi ancak bu futbolcunun ofsaytta olduğu gerekçesiyle gol geçerli sayılmadı.
38. dakikada mehmet ekici'nin ceza alanı dışından sert şutunda yerden seken topu kaleci weber yatarak çeldi.
40. dakikada riberio'nun pasında, ceza alanı dışı sol çaprazındaki yeye'nin şutunda, kaleci onur sol direk dibinden filelere doğru giden topu yatarak kornere gönderdi.
44. dakikada trabzonspor, mehmet ekici'nin mükemmel frikik golüyle öne geçti. mehmet ekici'nin soldan kullandığı serbest atışta, kaleci weber'in müdahalesine rağmen top sol üst köşeden filelerle buluştu: 1-0
bordo-mavililer, karşılaşmanın ilk yarısını 1-0 önde tamamladı.
58. dakikada sağdan ceza alanı son çizgisine doğru inen caron'un şutunda kaleci onur, topu yatarak çeldi. daha sonra savunma tehlikeyi uzaklaştırdı.
71. dakikada mehmet ekici'nin ceza yayı yakınından sert şutunda top az farkla yandan auta gitti.
83. dakikada sakatlanan mehmet ekici'nin yerine fatih atik, oyuna dahil oldu.
kalan sürede sonuç değişmedi ve trabzonspor, karşılaşmayı 1-0'lık galibiyetle tamamlayarak, tur için avantaj yakaladı.
uefa avrupa ligi 2. ön eleme turunda sahasında lüksemburg'un differdange 03 takımını konuk eden trabzonspor, 46 gün sonra resmi maça çıkarak taraftarıyla buluştu.
en son geçen sezon spor toto süper lig'in son haftasında, 30 mayıs'ta deplasmanda medicana sivasspor ile karşılaşan karadeniz ekibi, bu sezon ligin en erken resmi karşılaşmaya çıkan türk temsilcisi oldu.
arveladze ile ilk resmi maç trabzonspor'da ersun yanal ile yolların ayrılmasının ardından göreve gelen şota arveladze, teknik direktörlük yaşantısında bordo-mavili takımla ilk resmi maçına çıktı.
bordo-mavili kulüple anlaşmasının ardından 2 temmuz'da trabzon'a gelerek, ertesi gün takım ile hollanda kampına giden şota arveladze, 13 gün sonra yeni takımının başında ilk sınavını verdi.
karadeniz ekibinin 1995-1996 sezonunda attığı 25 golle tarihindeki tek yabancı gol kralı olan şota arveladze, 1996-1997 sezonundan sonra hollanda'nın ajax takımı ile anlaşarak ayrıldığı bordo-mavili kulüpte 18 yıl sonra bu kez teknik direktör olarak hüseyin avni aker stadı'na ayak bastı.
bordo-mavili taraftarlar da arveladze'ye maç öncesi sevgi gösterilerinde bulundular. taraftarlar, çağırdıkları gürcü teknik adama "üçlü" tabir edilen tezahüratı yaptırdı.
kaptan onur formasına kavuştu trabzonspor'da geçen sezon uefa avrupa ligi'nde legia varşova ile oynanan grup maçında sol diz ön çapraz bağlarından sakatlanarak ameliyat olan kaleci onur recep kıvrak, bu akşam ilk 11'de görev alarak formasına kavuştu.
en son 2 ekim 2014'te oynanan karşılaşmada görev alan onur recep kıvrak'ın 286 gün sonra forma hasreti sonlandı. taraftarlar, maç öncesi "büyük kaptan" diye tezahürat yaptıkları onur'a sevgi gösterilerinde bulundu.
eksikler trabzonspor, sakat ve yeni transferler uefa'ya bildirilmediği için eksik bir kadroyla sahaya çıktı. bordo-mavililerde, uefa'ya gönderilen listede adları yer almayan yeni transferler okay yokuşlu, alper uludağ, m'bia, cavanda ile bonservisi kasımpaşa'dan alınan özer hurmacı, sakatlıkları bulunan bourceanu, deniz yılmaz, bosingwa, cardozo ve constant kadroda yer almadı.
teknik direktör şota arveladze ayrıca uefa listesinde yer almalarına rağmen yatabare, ferhat yazgan, ishak doğan ve mustafa akbaş'a kadroda yer vermedi.
ilk 11'de 2 yabancı trabzonspor, 14 yabancı oyuncu kuralının uygulandığı sezonda ilk maçına sadece 2 yabancıyla çıktı.
bordo-mavili takımın ilk 11'inde ganalı waris ve cezayirli medjani olmak üzere 2 yabancı oyuncu görev yaparken, yedek kulübesinde yabancı oyuncu yer almadı.
tribünlerde boşluklar trabzonspor'un bu sezon ilk resmi karşılaşmasına taraftarlar fazla ilgi göstermedi. bilet fiyatlarına yüzde 100 zam yapılmasının da etkisiyle tribünlerde boşluklar gözlendi. karşılaşmayı 10 bin dolayında taraftar izledi.
şota ile ilk resmi maç trabzonspor'da ersun yanal ile yolların ayrılmasının ardından göreve gelen şota arveladze, teknik direktörlük yaşantısında bordo-mavili takımla ilk resmi maçına çıktı. tarih16 temmuz 2015 , 21:02
bordo-mavili kulüple anlaşmasının ardından 2 temmuz'da trabzon'a gelerek, ertesi gün takım ile hollanda kampına giden şota arveladze, 13 gün sonra yeni takımının başında ilk sınavını verdi.
karadeniz ekibinin 1995-1996 sezonunda attığı 25 golle tarihindeki tek yabancı gol kralı olan şota arveladze, 1996-1997 sezonundan sonra hollanda'nın ajax takımı ile anlaşarak ayrıldığı bordo-mavili kulüpte 18 yıl sonra bu kez teknik direktör olarak hüseyin avni aker stadı'na ayak bastı.
bordo-mavili taraftarlar da arveladze'ye maç öncesi sevgi gösterilerinde bulundular. taraftarlar, çağırdıkları gürcü teknik adama "üçlü" tabir edilen tezahüratı yaptırdı.
onur kıvrak formasına kavuştu trabzonspor'da geçen sezon uefa avrupa ligi'nde legia varşova ile oynanan grup maçında sol diz ön çapraz bağlarından sakatlanarak ameliyat olan kaleci onur recep kıvrak, bu akşam ilk 11'de görev alarak formasına kavuştu. tarih16 temmuz 2015 , 21:04
en son 2 ekim 2014'te oynanan karşılaşmada görev alan onur recep kıvrak'ın 286 gün sonra forma hasreti sonlandı. taraftarlar, maç öncesi "büyük kaptan" diye tezahürat yaptıkları onur'a sevgi gösterilerinde bulundu.
trabzonspor eksik çıktı trabzonspor, sakat ve yeni transferler uefa'ya bildirilmediği için eksik bir kadroyla sahaya çıktı. tarih16 temmuz 2015 , 21:08
bordo-mavililerde, uefa'ya gönderilen listede adları yer almayan yeni transferler okay yokuşlu, alper uludağ, m'bia, cavanda ile bonservisi kasımpaşa'dan alınan özer hurmacı, sakatlıkları bulunan bourceanu, deniz yılmaz, bosingwa, cardozo ve constant kadroda yer almadı.
teknik direktör şota arveladze ayrıca uefa listesinde yer almalarına rağmen yatabare, ferhat yazgan, ishak doğan ve mustafa akbaş'a kadroda yer vermedi.
trabzon'da ilk 11'de 2 yabancı trabzonspor, 14 yabancı oyuncu kuralının uygulandığı sezonda ilk maçına sadece 2 yabancıyla çıktı. tarih16 temmuz 2015 , 21:11
bordo-mavili takımın ilk 11'inde ganalı waris ve cezayirli medjani olmak üzere 2 yabancı oyuncu görev yaparken, yedek kulübesinde yabancı oyuncu yer almadı.
şota bildiğiniz gibi; muhabire... trabzonspor teknik direktörü şota arveladze, differdange 03 galibiyeti sonrası açıklamalarda bulundu.. tarih16 temmuz 2015 , 23:09
şota'nın yayıncı kuruluşa yaptığı açıklamalardan ajansspor tarafından derlenenler şöyle: "galibiyet için mutluyuz. ama turu almadık, onun zamanına var. gol yememek çok önemli bu maçlarda. ikinci maçın daha kolay olduğunu düşünüyorum. oyunularımı tebrik ediyorum. hiç 90 dakika oynamadan maçı oynadılar. iki tane 45 dakika oynamıştık. seyirciye çok teşekkür ediyorum. ramazan'ın son günü takımı yalnız bırakmadılar. biz de elimizden geleni yapacağız, yolumuza devam edeceğiz."
'eksikler ne?' sorusu üzerine "fizik güç, güven, oyuncu eksiği var ama gelecek" diyen gürcü teknik adam, 'transfer istiyorum dediniz. nerelere transfer istiyorsunuz?' sorusu üzerine ise "ben mi transfer istiyorum. öyle bir şey demedim. neye ihtiyaç varsa onu yaparız" cevabını verdi.
basın toplantısı şota, basın toplantısında ise sezonu erken açmanın dezavantajlarını yaşadıklarını ifade etti.
arveladze, yaklaşık 2 haftalık bir süre hazırlık çalışmaları yaptıklarını dile getirerek, "bu kadar sürede takımın hazırlanması, kafa ve fizik anlamında kolay değildi. biraz daha çabuk oynama ve güven eksikliği vardı ama bu zamanda doğal. iki hafta çalışan bir ekip için bu tarz eksiklikler normal. sanırım ikinci maç bizim için daha kolay olacak. rakibi daha iyi tanımış olduk" diye konuştu.
daha önce hazırlık maçlarında futbolcularına en fazla 45 dakika forma şansı verdiğini belirten arveladze, şunları kaydetti: "sağ olsun bugün herkes ayakta kaldı, 90 dakikayı bitirdik. gol yemememiz çok önemliydi, bu küçük bir avantaj. çabuk hücuma çıkmak, baskı yapmak trabzonspor'un tarihinde var. bugün bunu daha erken, fizik eksikliği olmasına karşın istedik. rakip maç boyunca savunma yaptı. eksik oyuncularımız da var. bizim bu istediklerimiz için 6-8 haftalık bir zamana ihtiyaç var."
gürcü teknik adam, taraftarların kendisine sevgi gösterinde bulunmalarıyla ilgili olarak, "bunu anlatmaya kelimeler bulamıyorum. ramazan bayramı güzel geçsin diye herkes bekliyordu ama beni, takımı bırakmadılar. çok güzel geçti bugün, inşallah daha güzel günler bizi bekliyor" ifadelerini kullandı.
arveladze, uefa listesini 9 temmuz'da verdiklerini, sakatlıklar nedeniyle bazı oyuncuları kadroya alamadıklarını kaydederek, "ikinci etap kampımız, maç kampı şeklinde olacak. sakat oyuncularımızı buraya getiremeyeceğiz. rövanş maçına sadece constant yetişebilir" diye konuştu.
''büyük takımız bu işi orada bitireceğiz'' trabzonsporlu uğur demirok, 1-0 kazandıkları differdange 03 maçı sonrası açıklamalarda bulundu. tarih16 temmuz 2015 , 23:12
uğur demirok'un açıklamalarından ajansspor'un derledikleri şöyle;
"bu maçlar kolay gibi görünse de zordur. iyi bir skor 1-0. gol yemedik daha farklı olsaydı iyi olurdu ama olsun bu skorla oraya gideceğiz. daha farklı kazanmak istiyorduk ama olmadı. daha hızlı oynamalıydık bu maçta eksiklerimizden biri buydu. tam olarak hazırız diyemeyiz tabii ki eksiklerimiz var. sezon başı kondisyon olarak iyi değiliz daha. kafamızda düşündüklerimizi yapamadık. şu an avantajlıyız, avantajlı gidiyoruz oraya. büyük takımız bu işi orada bitireceğiz."
fatih: ''takım yüzde 100 hazır değil..'' trabzonsporlu fatih atik, differdange 03 galibiyeti sonrası konuştu.. tarih16 temmuz 2015 , 23:16
fatih'in yayıncı kuruluşa yaptığı açıklamalardan ajansspor tarafından derlenenler şöyle: "bizim açımızda iyi geçti. önemli olan kazanmaktı, avantajlıyız. skor farklı olabilirdi, 2-3 gol daha atabilirdik. ilk maç, takım yüzde 100 hazır değil. inşallah gelecek perşembe yine kazanırız ve turu geçeriz. ilk maçtı, formumuzu yakalayacağız. gol attık, yemedik, bu önemliydi. inşallah devamı gelir."
thome: "çok iyi oynadık ama..." uefa avrupa ligi 2. ön eleme turu ilk maçında trabzonspor'a deplasmanda 1-0 yenilen lüksemburg'un differdange 03 takımının teknik direktörü marc thome, istedikleri sonucu alamadıklarını söyledi. tarih16 temmuz 2015 , 23:48
thome, maçın ardından düzenlenen basın toplantısında, trabzonspor karşısında takımının çok iyi oynadığını ifade etti.
bordo-mavili takım karşısında pozisyonlar yakaladıklarını ancak bunları değerlendiremediklerini dile getiren thome, "mehmet ekici'nin frikikten gol atması sonucu 1-0 mağlup ayrıldık. 2-1'lik bir skorla karşılaşsak üzülmezdik" dedi.
thome, savunma yaparak ani ataklarla gol bulmak istediklerini ancak bunda başarılı olamadıklarını anlatarak, "trabzonspor karşısında istediğimiz sonucu alamadık. rövanşta düşündüğümüz strateji ile istediğimizi gerçekleştirmeye çalışacağız" diye konuştu.
