13. dakikada ceza alanı içinde topla buluşan çağdaş'ın sert şutunda top kaleci asper'den döndü.
28. dakikada kleberson'un sol taraftan ceza alanı içine yerden yaptığı ortada youla, topu bekletmeden düzgün bir vuruş yaparak ağlara gönderdi: 0-1
34. dakikada ahmet hassan'dan aldığı pasla ceza alanı önünde buluşan ali güneş, rakip defansın arkasına attığı topa kendisi hareketlendi. bu futbolcu daha sonra kaleci asper'i de geçerek, topu kaleye gönderdi. kale çizgisi üzerinde youla meşin yuvarlağa dokunarak, kendisinin ve beşiktaş'ın ikinci golünü attı: 0-2
karşılaşmanın ilk yarısı beşiktaş'ın 2-0 üstünlüğüyle tamamlandı.
52. dakikada ahmet hassan'ın defansın arkasına attığı pasta topla buluşan youla, ceza alanı içine girer girmez çok sert vurdu, meşun yuvarlak 3. kaz malmö ağlarına gitti: 0-3
55. dakikada bech'in ceza alanı içerisine gönderdiği topa alves yükselerek kafayı vurdu. meşin yuvarlağı kaleci cordoba iki hamlede kontrol etti.
60. dakikada alves'in sağ taraftan kullandığı serbest atışta top direğe de çarparak beşiktaş filelerine gitti: 1-3
90. dakikada kleberson'un sağ taraftan ceza alanı içerisine yaptığı ortada tümer topun gelişine bekletmeden çok sert vurdu, kaleci asper'e de çarpan top filelerle buluştu: 1-4
karşılaşma, beşiktaş'ın 4-1 üstünlüğüyle sona erdi.
besiktas bite back at malmö published: friday 30 september 2005, 0.45cet
malmö ff 1-4 besiktas jk (agg: 2-4) a soulemayne youla hat-trick in sweden helped the istanbul giants to turn the tide of their tie.
with the help of a soulemayne youla hat-trick, besiktas jk overturned a one-goal first-leg deficit to reach the group stages of the uefa cup with a tremendous 4-1 victory away to malmö ff in sweden.
first strike besiktas started the game with the bit between their teeth and çagdas atan had already seen an early strike saved before youla put them in front in the 28th minute. çagdas atan was the provider with a wicked left-wing delivery which was drilled low into the net by the left boot of youla.
deserved lead malmö were barely given time to recover from the opener before ali günes's pass split the swedish side's defence and youla raced away to beat mattias asper with another assured finish to turn the tie in the turkish visitors' favour. the home side struggled to create anything during a disappointing first 45 minutes and went in at the break deservedly behind.
sucker punch jesper bech tried his luck from distance as the hosts began the second half brightly but any hopes of a comeback were soon quashed when youla completed his personal treble. ahmed hassan provided a pass from the left wing that youla collected and blasted into the net from 18 metres in the 52nd minute.
consolation goal with the tie as good as over, malmö finally produced their best move of the night with 29 minutes remaining. midfield player alves picked the ball up 20 metres out and curled what turned out to be a fine consolation goal into the top corner. besiktas had the last word, however, metin connecting with a kleberson cross in added time to complete the rout.
yardımcı hakemler: heiner müller (ger), walter hofmann (ger)
4. hakem: markus schmidt (ger)
malmö: mattias asper (gk), olof persson, peter abelsson (dk. 56 anders andersson), thomas olsson (dk. 56 raoul kouakou), joseph elanga, afonso alves, yksel osmanovski, jon inge høiland, jesper bech (dk. 65 edward ofere), marcus pode, daniel andersson
yedekler: glenn holgersson, behrang safari, rawez lawan, lee baxter (gk)
teknik direktör: tom prahl (swe)
beşiktaş: óscar córdoba (gk), koray avcı, ibrahim toraman, gökhan zan, okan buruk, kléberson, çağdaş atan, ali güneş (dk. 77 dursun adem), sergen yalçın (c) (dk. 61 tayfur havutçu), ahmed hassan (dk. 73 tümer metin), souleymane youla
yedekler: murat şahin (gk), ailton, ibrahim akın, ahmet dursun
