hakem cem papila'nın kullandığı 5 kırmızı karttan 4'ü kesin doğrudur, 1'i ise çoğu kişiye göre kırmızı karttır. yani kararlar ortalama doğrudur ve böyle olmasına rağmen beşiktaş camiası uzun süre "bazılarını" bu maç için sorumlu tutar. hatayı kendi içinde aramaz ve başkalarına yükler. dış güçlerin oyunları olduğunu söyler dururlar.
bu karşılaşma sonrası hakem cem papila üzerinde de ciddi bir baskı kurulur ve kendisinin cesaretli, gördüğünü çalan tavrı, üzerinde kurulan baskı nedeniyle "korkaklığa" doğru evrilir. gözler önünde istanbul takımı futbolcularından küfür yer, kart gösteremez. dolayısıyla hiç bir günahı olmadan o da bu maçın acısını uzun süre çeker.
maçın başında samsunspor serkan aykut'un aşırtmasıyla öne geçti. herkes benim gibi beşiktaş'ın en kötü beraberlikle ayrılacağını düşünüyordu. çünkü beşiktaş 51 lig maçında sadece 1 kez yenilmişti. bir ara işim çıktı. dönünce bir de ne göreyim: beşiktaş 0-4 samsunspor. gerçekten inanılması güç bir durumdu. sonra işler açığa kavuştu. pancu, zago, ibrahim üzülmez, ahmet yıldırım kırmızı kart görmüş, ilhan mansız da bu acıya son vermek için 86. dakikada bilerek kırmızıyı yemişti.
maç sonu inönü'de kar fırtınası vardı. beşiktaşlılar sahaya doğru kar topu atıyorlardı.
daum da o gün istanbulspor maçını kazanmanın verdiği sevinçle inönü'ye gelmişti. yanında murat kuş ile gayet iyi bir tribünden maçı seyrederken onlar da kar topu yiyiyor, ancak maç sonrası daum audi'siyle kaçarken mutluluğunu gizleyemiyordu.
luçe ise;maç sonu o alıştığımız ağır başlı tavrını kaybediyor, herkese laf atıyor, kendi ipini çekiyordu.
beşiktaş'ın 100. yıl saltanatı da bu maçla bitmişti.
maçı o anda askerde olduğum için televizyondan izlemek durumundaydım. evsahibi istanbul ekibinin formda bir dönemi olmasına rağmen bir samsunspor taraftarı olarak maçtan umudum vardı. nitekim serkan'ın golüyle öne geçtik. beşiktaş da pancu ile bir gol buldu ama siyah-beyazlı oyuncularda maçın başından itibaren gözlenen gerginlik son bulacak gibi değildi.
evsahibi takımdan zago tam anlamıyla hak ederek kırmızıyı gördüğünde beşiktaş'lı oyuncular daha da sinirlenmişti. tribünde siyah-beyazlı taraftarlar federasyona, hakeme giydiriyordu. her türlü gerginliğe, tekmeye hakkı olduğunu sanan beşiktaş'lı oyuncular hakem papila'nın hak edene hak ettiği kartı göstermesi karşısında dumura uğradılar.
eksik rakip karşısında ikinci yarıda adnan, serkan aykut ve kirita'nın ayağından bulduğumuz gollerle skoru 4-1'e getirdik. ahmet ve pancu'dan sonra attığı kasti tekme nedeniyle ilhan mansız da kırmızı kart görünce maç 4-0 olarak tescil edilmiştir.
televizyon karlı havada büyük sevinç yaşayan 100 kadar samsunsporluyu gösterdikçe orada olmadığıma çok yanmıştım..
buna rağmen kartların haklılığı haksızlığı, istenerek görülüp görülmediği tartışmasına girilmeden "ilk kez bir takım 5 kırmızı kart gördü" laflarıyla medyada büyük bir yaygara koparıldı ve cem papila o zor ortamda dik durabildiği için adeta suçlandı!
samsunsporlu bir çok taraftar gibi ben de, beşiktaş camiasının kopardığı yaygara yüzünden bu galibiyetten hiç zevk alamadım..
hafta içinde erdoğan arıca, beşiktaş'ı yenmeye gidiyoruz demişti. sebep olaraksa muhteşem giden beşiktaş'ın devre arasında doğru düzgün çalışamadığından bahsetmişti. nitekim serkan'la öne geçtik. sonra beşiktaşlı futbolcular kontrolü iyice kaybetti. ahmet yıldırım'ın ki belki ama diğerleri kesin olan kırmızı kartlar gördüler. 4-0'dan sonra başkan ismail uyanık'ın talimatıyla samsunsporlu futbolcular rakip kaleye gitmemiş ve oyunu rölantide tutmuşlardır.
beşiktaşın muhteşem giderken bir anda karıştığı, futbolcuların disiplinsizlik manyagı oldugu, lucescunun devleti göreve davet ettiği ancak kanımca tüm kırmızı kartların haklı oldugu unutulmaz bir maçtı..
herkesin kartların doğruluğunu konuşarak, işin sadece kolay kısmına kaçtıkları maçtır. ligin devre arasında" bu ligin tadı kaçtı, beşiktaş farkı açtı, artık bu lig izlenmez" gibi yorumlar ile ortamı fitilleyerek, biraz daha fazla dekoder satma derdine düşen yayıncı kuruluş ve elemanlarıi(erman ve şansal ikilisi), sinsice uyguladıkları politikaları ile hedeflerine ulaşmıştır.
kartlar doğrudur; lakin ilk kart çıkana kadar olanlar görmezden gelinmiştir. hala da görmezden gelinmeye devam etmektedir.
bende üniversitedeki final sınavım nedeniyle maca gidememiştim bi samsunspor taraftarı olarak eskişehirde bi kahvede izlemiştim macı beşiktas tan kırmızı kartlar geldikçe kahvedeki beşiktas taraftarları sinirlenip hakeme samsunsporumuza küfür etmeye basladılar samsunsporumuzun 3. golu geldiginde sevinçle ayaga fırlayıp gol diye bagırdıgımda kahve bi anda karıstı beşiktaslı 2-3 kişiyle kavgaya tutusmustum ki o sezon beşiktasla sampiyonluk yarısında olan fener taraftarları da benimle kavgaya girdiler samsunsporumuzun 4 golunu göremeden kavgadan atılmamla gece son buldu ama en mutlu uyudugum gecelerden biriydi.
öğrencilik hayatımda yediğim kazıklar beni beşiktaş ve beşiktaşlılardan çok soğutmuştu, televizyonda samsun maçı vardı ve kaçırılmazdı.
tamamı beşiktaşlılardan oluşan kahveye girdim ve en öne oturdum samsun oyunuyla ben bu maçı kaybetmem diyordu ama beşiktaşda en ıyı zamanındaydı. samsunun golleri ve kırmızı kartlar kar fırtınası gibi o kar yağışlı güne eşli etti keyfime diyecek yoktu bana göre kırmızı kartların hepsi doğruydu ve maç hiç bitsin istemiyordum top sürekli bizdeydi hep biz oynuyorduk ismail uyanık çekilin atmayın demeseydi keşke. hazır bulmuşken 1o tane daha atsaydık keşke diye hep hayıflanmışımdır :))
bu maçta askerdim askerliğimin bitmesine sadece 12 gün kalmıştı. son nöbetim bu maç saatine denk gelmiş ve bu maçı ne yapıp ne edip izlemeliydim. nöbeti gece 3-5 olan birisi ile nöbet sattlerimizi değiştirdik o arkadaşım nöbeti erken olduğu için sevinçli bende maçı izleyeceğim için sevinçliydim. herkez hayatından memnun idi.
askeriyenin erbaş kantinine geçtik samsunspor peş peşe gollerle bizi sevince boğuyordu. kırmızı kartlar ve peş peşe gelen samsunspor'un golleri bjk taraftarlarını iyice kızdırıyordu. içlerinden birisi samsunspor'a küfür etti, samsunspor'un ne günahı varsa anlayamadık. birden ortam elektiriklendi ve bjk'liler ile kantinde birbirimize girdik. sandalyeler masalar havada uçuştu. 9 gün kala beni 10 günlük oda hapisine gönderdiler, 1 gün geç terhis aldım ama o 4-0'lık galibiyet bize her şeyi unutturdu keşke daha fazla atsaydık :)
beşiktaş'ı istanbul'da devirdiğimiz o meşhur maç için bazı beşiktaşlıların hakemle ilgili iddialrı vardı. ama biz biliyoru ki takımımız sahaya çıktı ve haklı bir galibiyet elde etti. nitekim bunu sadece biz demiyoruz, o maçta oynayan italyan futbolcu federico guinti de itiraf etmiş yaklaşık 5 yıl sonra.
***** beşiktaş'ın 101. yılında da şampiyonluğa koşuyordunuz. f.bahçe ile aranızda 8 puan vardı. ve bir samsunspor maçı oynandı, 5 futbolcu kırmızı kart gördü. o maçtan sonra dağıldınız. takım neden kendini toparlayamadı?
ben o maçta en çok kendi arkadaşlarıma kızdım. maçtan önce, samsunsporlu oyuncuların provoke edeceğini tahmin etmiştim. arkadaşlarımı da uyardım; ancak kimse beni dinlemedi ve bu tuzağa düştü. 'seyircinin galeyanına gelmeyin, onları unutun' dedim. fakat amatörce davrandılar. samsunspor maçını kendi kusurlarımız yüzünden kaybettik. ilhan mansız'ın devre arasında japonya'ya gönderilmesi de çok büyük bir hataydı. onun yeri daha sonra doldurulmadı.
beşiktaş'a bir komplo mu kurulmuştu peki?
samsunspor maçında suç bizim arkadaşlardaydı; ama sonraki maçlarda garip şeyler oldu
ilk basımı 2009 yılında olan mehmet yılmaz'ın "samsunspor: kırmızı beyaz siyah" kitabından;
mehmet yılmaz'ın "kimseye benzemez sen bambaşkasın" başlıklı celil sağır röportajından;
- 4-0 biten meşhur bir beşiktaş maçı vardı 2004'te. beşiktaş namağlup liderdi ve ikinci devrenin ilk maçında inönü'de samsunspor'un karşısına çıktı. erdoğan arıca, "kesinlikle kazanmaya gidivonız" demişti maçtan önce...
evet, erdoğan hoca bunu söyledi; biz de kazanmak için gidiyorduk. hatta erdoğan hoca "farklı kazanabiliriz," demişti ama o kadar da değil diye düşünmüştüm. çünkü beşiktaş bir önceki yılın şampiyonuydu ve çok formdaydı. daha doğrusu devre arasına girerken çok formdaydı. çünkü erdoğan arıca bize beşiktaş'ın devre arası kampında doğru dürüst çalışamadığını anlatmıştı.
- evet, antalya'daki kampları kötü hava şartlarına denk gelmişti. fiziki bir düşüş olması bekleniyordu beşiktaş'ta. o gün samsunspor'da yardımcı hoca olan ertuğrul sağlam, "bizimle bir ilgisi yoktu, tamamen beşiktaşlı oyuncuların yanlışlarıydı, beşiktaş için kötü bir geceydi," demişti bir röportajında.
- bizimle ilgisi yoktu gerçekten de. biz maça çok iyi başlamıştık. 1-0 da öne geçtik. ama nedendir bilemiyorum hem oyuncuları hem tribün hem de kulübesi çok gergindi o gece beşiktaş'ın. hakemin -bakın bu çok önemli- bizden taraf değil normal bir yönetim göstermesi bile sinirlendirdi onları. çok sert oynuyorlardı ve örneğin zago alıştığı şekilde davranılacağını düşünmüştü belki de. ama hakem papila normal bir yönetim gösterdi. biz o sezon galatasaray'ı da yendik. fener'i samsun'da 3-0 yenip kadıköy'de 1-1 kaldık. iyi bir takımdık yani. dediğim gibi kendi zaaflarından oldu bu. biz o maçta oyun 4-1 olduktan sonra 60. dakikadan itibaren rakip kaleye gitmedik. başkanımız ve kulübemizden talimat geldi. peki, neden gitmedik? çünkü beşiktaş büyük bir camia dedik, daha fazla atıp ismine leke getirmek istemedik. bu durumda beşiktaş büyük bir camia ama samsunspor da büyük bir camia. çünkü rakibimize saygı gösterdik; abartmadık. efendilik yaptık. olmazdı; beşiktaş'a karşı ayıp olurdu fazlası. üstelik saha içinde sürekli tekme ve küfür yememize rağmen... şimdi tersi olsa idi, biz o duruma düşse idik bize acırlar mıydı acaba? hiç sanmıyorum.
ilk basımı 2009 yılında olan mehmet yılmaz'ın "samsunspor: kırmızı beyaz siyah" kitabından;
hakkı yeşilyurt ve mehmet yılmaz'ın "en güzel gollerini samsunspor için attı" başlıklı serkan aykut röportajından;
- istanbul'da oynanan meşhur bir beşiktaş maçı var; cem papila'nın yönettiği... ilk golü atmak kolay değildi herhalde.
o gol anlık bir şey aslında ama yine de kasetlerini izliyorduk beşiktaş'ın. cordoba çıkışlarında açıyı kapatıp, ellerini yere yaklaştırırdı; ben de bu nedenle topun dibine girdim. o gün biz beşiktaş'ı yenmek için sahada idik. çünkü devre arası iyi çalışamamışlardı. hakem de normal bir müsabaka yönetti. yani, bizim açımızdan her şey normaldi; kartlar doğruydu. beşiktaşlı oyuncuların kendi agresifliklerinden kaynaklandı durum. oyun 4-1 iken rölantiye aldık; başkan da direktif vermiş kulübeye. "üzerlerine gitmeyin," demiş. aynı durumda beşiktaş bizi yakalasa bence o şekilde davranmazdı herhalde. bu arada maç içinde benim derdim maçın yarıda kalmaması idi. ben şöyle düşünmüştüm, maç yarıda kalırsa 4-0 tescil edilir ama goller yazılmaz, ilhan'a filan diyorum maç içinde, "sakin olun, attırmayın kendinizi," diye. sonra öğrendim ki goller yazılıyormuş. öyle bir durumla hiç karşılaşmadığımız için kimseye sormak da gelmemişti aklıma.
beşiktaş tarafatarı olmayan herkese göre kırmızı kartlar doğrudur ama olay kendi takımlarının başına geldiğinde araya hangi federasyondan hangi adamları sokacaklarını şaşıracakları bir maçtır. kırmızı kartlar doğru ama anelka elle gol atmamıştır. kırmızı kartlar doğru ama 8-0 şike değildir olacağı varmış ve olmuştur. kırmızı kartlar doğrudur çünkü hakem beşiktaş aleyhinde ne düdük çalarsa doğrudur sorgulanamaz. o sorgulanamayan emirleri de başkası vermektedir. maçı adam akıllı izleyen her dürüst, futbolun afyonu olan karşı takım kinini düşünmeden yorum yapabilen her izleyici ilk kırmızı karta kadar samsun spor' a 3 tane kırmızı kart çıkartılacağında hem fikir olup "kasap hakem" türünün son örneği cem papila' nın yaptığı kıyımın farkındadır. dolu dizgin giden yıllarca sürecek bir beşiktaş efsanesinin yine yolda olduğunu gören karşı mihrapların filmlere konu olacak, şereflerini ceplerine koyarak yaptıkları operasyonun baş halkasıdır. okuyanlar dediklerime karşı çıkacaktır eminim ama o sezon ki tek maç bu değildir iyi araştırma teklif ederim. ama yine ikna olmazlarsa da biraz önce yukarıda bahsettiğimiz mihrapların düşünce ortakları olduklarına inanırım..
fourfourtwo dergisi temmuz-ağustos 2009 sayısından;
son 30 yılın 30 bombası
"beşiktaş'ı durdurmazlarsa reytingler düşecek"
bir önceki sezon 100. yılında şampiyon olan, kadrosunu ligin genç yıldızlarıyla alabildiğine güçlendiren, 2003-04 sezonunun ilk yarısını trabzonspor'un 9, eksik maçı olan fenerbahçe'nin 11 puan önünde kapatan kara kartallar'm gidişatı maraton programında erman toroğlu'nun da dikkatini çekmişti. "eğer beşiktaş bu şekilde devam ederse, lig erkenden biter, reytingler düşer" diyen toroğlu'nun sözleri 25 ocak 2004 günkü beş kırmızı kartlı tarihi samsunspor maçıyla tartışmalar yarattı. bugün bile birçok beşiktaş taraftan samsunspor maçındaki beş kırmızı kartla başlayan çöküşte bu açıklamanın büyük rolü olduğunu düşünüyor. öyle ya da böyle, bir şekilde yanş kızıştı ve değil fenerbahçe, üçüncü trabzonspor da beşiktaş'ı geçip ilk ikiye kuruldular. şampiyonluk da kanaryalar'ın oldu.
artun ünsal'ın "tribün cemaatinin öfkesi: ticarileşen türkiye futbolunda şiddet" kitabından;
bıçaklar konuşunca...
(...)
2004 ocak ayının son haftasında istanbul'da oynanan ve samsunspor'un beşiktaş'ın 24 maçlık yenilmezlik ünvanına son verdiği karşılaşma da kamuoyunu uzun süre işgal edecekti. tekmeler, san ve kırmızı kartların "havada uçuştuğu" ve beşiktaş taraftarlannm sahayı, her iki takımın oyuncu, teknik direktör, yönetici, ayrıca medya kuruluşlarının muhabir ve kameramanlarını da kar topu bombardımanına tuttuğu maç, genç hakem cem papila'nın çıkarttığı 5 kırmızı kart sonunda beşiktaş takımının 6 kişi kalması üzerine, samsunspor 4-1 öndeyken kurallara göre tatil edildi ve beşiktaş 4-0 hükmen mağlup sayıldı. oyuncuların aldıkları kırmızı kart ve sonraki maçta oynamama cezasının yanısıra, seyircinin de hakemin anonslarına karşın sahayı kar topu bombardımanına tutmakta ısrar etmesi, inönü stadı'na 1 maçlık kapatma cezası getiriyordu.
beşiktaş-samsunspor maçı, samsunspor 4-1 galipken, ilhan mansız'ın takımının 5. kırmızı kartını görmesiyle, hakem cem papila tarafından sona erdirildi. beşiktaş'ta diğer kırmızı kartları zago, ibrahim, ahmet yıldırım ve pancu'yu gördü. kararı futbol federasyonu verecek.
ilk yarı
1. dakikada kaan dobra'nın sağdan ortasında topla ceza alanının sol çaprazında buluşan pancu'dan önce savunma araya girerek, meşin yuvarlağı kornere gönderdi.
13. dakikada yasin sülün'ün arapasında ceza alanına hareketlenen ilhan'dan önce kaleci shorunmu çıkarak, topu ayaklarıyla uzaklaştırdı.
17. dakikada ani gelişen samsunspor atağında, sağdan ceza alanına giren serkan, topu kaleci cordoba'nın üstünden aşırarak, meşin yuvarlağı filelere gönderdi ve takımını 1-0 öne geçirdi. gol sonrası beşiktaşlı futbolcular, pozisyon öncesi pancu'ya faul yapıldığı iddiasıyla hakem cem papila'ya uzun süre itirazda bulundu.
20. dakikada sahaya atılan kartopları ve buzlar nedeniyle hakem cem papila, 3 numaralı anonsu yaptırdı.
21. dakikada tümer'in sert şutunda, savunmadan seken topu ceza yayı içinde önünde bulan pancu, sert ve düzgün bir vuruşla meşin yuvarlağı kaleci shorunmu'nun solundan filelere gönderdi: 1-1.
25. dakikada celil'e sert giren zago, 2. sarı kartını görüp, kırmızı kartla oyun dışında kaldı.
38. dakikada ceza alanının sol çaprazında boş pozisyonda topla buluşan tümer, meşin yuvarlağı penaltı noktası üzerindeki tayfur'a aktardı. bu futbolcunun sert şutunda, şenol'a çarpan top ceza alanından uzaklaştı.
41. dakikada cesar'a sert giren ibrahim, kırmızı kartla oyun dışında kaldı.
42. dakikada henüz ibrahim sahadan çıkmadan hakem cem papila, suratına gelen bir kartopu nedeniyle 4 numaralı anonsu yaptırdı.
44. dakikada da beşiktaş, oyunda 8 kişi kaldı. bu dakikada yine cesar ile girilen ikili mücadele sonunda ortalık bir anda gerginleşti.hakem cem papila, pozisyon sonrası ahmet yıldırım'ı kırmızı kartla oyun dışında bıraktı.
bu kırmızı kartın ardından saha karıştı. beşiktaş yedek kulübesinden sahaya giren bazı futbolcular, olayları kışkırttığını ileri sürerek cesar'ın üzerine yürüdü. araya giren diğer futbolcular, menajer sinan engin ve teknik direktör mircea lucescu, ortalığı yatıştırdı.
öte yandan siyah-beyazlı taraftarlar maçı izleyen fenerbahçe teknik direktörü christoph daum'a da zaman zaman tepki gösterip kartopu attı.
karşılaşmanın ilk yarısı 1-1'lik skorla sona erdi.
ikinci yarı
50. dakikada müslim'in sağdan ortasında altıpas içinde topu gögsüyle kontrol eden serkan aykut'un şutunda, meşin yuvarlak kaleci cordoba'dan döndü. ceza alanı içinde dönen topla buluşan adnan, yerdenbir vuruşla topu filelere göndererek, takımını 2-1 öne geçirdi.
55. dakikada celil'in soldan ortasında musa'nın önüne bıraktığı topla altıpas içinde buluşan serkan aykut, meşin yuvarlağı filelere göndererek farkı 2'ye çıkardı: 3-1
57. dakikada ilhan'ın yaklaşık 30 metreden kullandığı serbest atışta, kaleci shorunmu yatarak topu kornere çeldi.
60. dakikada celil'in ceza alanı dışından sert şutunda bu kez kaleci cordoba topu son anda kornere gönderdi.
62. dakikada hakem cem papila, kötü tezahürat nedeniyle 1 numaralı anonsu yaptırdı.
67. dakikada musa'nın sağdan ortasında kirita, ceza alanı içinden sert bir şutla topu 4. kez beşiktaş ağlarına gönderdi: 4-1
69. dakikada hakem cem papila, beşiktaş'tan pancu'yu kırmızı kartla oyun dışında bıraktı. siyah-beyazlılar bu dakikadan sonra sahada 7 kişiyle mücadele etmek zorunda kaldı.
85. dakikada beşiktaş'ta ilhan, 2. sarı kartını görüp, kırmızı kartla oyun dışı kaldı.
siyah-beyazlılarda 5 oyuncu kırmızı kart gördüğü için kurallar gereği hakem cem papila, karşılaşmayı sona erdirdi. beşiktaş, 7 oyuncunun altına düştüğü için hakem papila, son düdüğünü çalarak, maçı bitirdi.
stat: bjk inönü
hakemler: cem papila x, selçuk kaya x, nihat mızrak x
beşiktaş: cordoba x (dk. 71 ramazan xx), zago x, tayfur xx, ahmet yıldırım x, kaan dobra xx, yasin sülün x (dk. 56 gökhan xx), giunti xx, pancu xx, ibrahim x, tümer xx, ilhan x
samsunspor: shorunmu xx, müslim xxx, kenan xx, şenol xx, adnan xx,cesar xx (dk. 45 musa xx), kirita xx, evren xx (dk. 74 serkan dökme xx), celil xx, serkan aykut xxx, bülent xx (dk. 59 caner)
beşiktaş a.ş.: oscar eduardo cordoba arce (dk. 71 ramazan kurşunlu), tayfur havutcu, ahmet yıldırım, yasin sülün (dk. 54 gökhan zan), daniel gabriel pancu, kaan dobra, ibrahim üzülmez, federico giunti, ilhan mansız, carlos antonio zago, tümer metin
yedekler: sinan kaloğlu, ümit aydın, serdar özkan, bucurel adrian ilie, okan koç
teknik direktör: ?
samsunspor: ike ibrahim shorunmu, evren nuri turhan (dk. 70 serkan dökme), celil sağır, serkan aykut, adnan güngör, julio cesar antonio de souza (dk. 41 musa aydın), müslim can, bülent karaman (dk. 55 caner altın), kirita giani stelian, şenol yavaş, kenan yelek
yedekler: can ulun, osman özköylü, mehmet nas, selahattin göksel gencer
sarı kartlar: dk. 12 federico giunti (beşiktaş a.ş.) dk. 22 evren nuri turhan, dk. 40 julio cesar antonio de souza, dk. 46 adnan güngör (samsunspor)
kırmızı kartlar: dk. 24 [çift sarıdan] carlos antonio zago, dk. 40 ibrahim üzülmez, dk. 43 ahmet yıldırım, dk. 68 daniel gabriel pancu, dk. 84 [çift sarıdan] ilhan mansız (beşiktaş a.ş.)
