yardımcı hakemler: simon long (eng), john brooks (eng)
4. hakem: kevin friend (eng)
kalju: vitali teleš (gk), andres koogas, alo bärengrub (c), eino puri (dk. 77 maehara hiroki), yankuba ceesay, damiano quintieri, allan kimbaloula, ken kallaste, vladimir voskoboinikov (dk. 69 tarmo neemelo), hidetoshi wakui, tihhon šišov
yedekler: richard aland (gk), jorge rodrigues, jefferson soares, robert kirss, janar toomet
teknik direktör: igor prins (est)
plzeň: matúš kozáčik (gk), lukáš hejda, david limberský, pavel horváth (c), milan petržela (dk. 80 františek rajtoral), radim Řezník, tomáš wágner, vladimír darida (dk. 85 tomáš hořava), jan kovařík, daniel kolář (dk. 65 michal Ďuriš), marián Čišovský
yedekler: petr bolek (gk), marek hanousek, stanislav tecl, jakub hora
teknik direktör: pavel vrba (cze)
goller: 0-1 marián Čišovský dk. 2 0-2 marián Čišovský dk. 51 0-4 marián Čišovský dk. 90+2 0-3 michal Ďuriš dk. 77
sarı kartlar: dk. 31 yankuba ceesay (kalju) dk. 12 vladimír darida, dk. 28 david limberský, dk. 45 marián Čišovský (plzeň)
Čišovský treble puts plzeň in charge against kalju published: tuesday 30 july 2013, 20.54cet
jk nõmme kalju 0-4 fc viktoria plzeň
a hat-trick from marián Čišovský put plzeň firmly in pole position to reach the play-offs ahead of next week's second leg in estonia.
by viktor solts from lilleküla stadium
marián Čišovský's hat-trick put fc viktoria plzeň in firm charge of their third qualifying round tie against jk nõmme kalju and on the brink of reaching the play-offs.
plzeň, who also struck four in the first leg of their second qualifying round tie against fk Željezničar, went in front just two minutes into tuesday's game in tallinn. Čišovský added two more after the break, finding the net either side of michal Ďuriš's 77th-minute effort.
kalju's achilles heel was evident from the off, with Čišovský the first to benefit from the hosts' failure to deal with a set piece. tomáš wágner nearly doubled plzeň's advantage just before the break, but his header struck a post. it mattered not, though, because another pavel horváth cross was converted soon after the interval, Čišovský doing the honours with a superb header.
though kalju momentarily threatened through eino puri's long-range shot, pavel vrba's side remained in the ascendancy and went 3-0 ahead through Ďuriš. the icing on the cake came in the second minute of added time, Čišovský completing his treble with another header.
