yardımcı hakemler: martin wulff (den), lars winther nielsen (den)
4. hakem: emil laursen (den)
makedonija: danilo pustinjaković(gk), georges ambourouet, blagoja milevski (c), daniel mojsov, milan ilievski, nijas lena, toni brnjacevski, mirko ivanovski (dk. 46 felipe), carlos augusto (dk. 61 felipe montanari), ivica gligorovski (dk. 52 nikolce kleckaroski), vasko mitrev
yedekler: marjan madzaroski (gk), daniel jovanovski, popaul kiende lendoye, igor kralevski
teknik direktör: ilco gjorgjioski (mkd)
bate: sergei veremko (gk), dmitri likhtarovich (c) (dk. 69 maksim bordachev), sergei sosnovski, igor shitov, aleksandr yurevich, aleksandr volodko, sergei krivets, pavel nekhaychik (dk. 85 aleksandr pavlov), artem radkov, maksim skavysh (dk. 75 aleksandr alumona), igor stasevich
yedekler: aleksandr gutor (gk), vitali rodionov, yuri ryzhko, hovhannes goharyan
teknik direktör: viktor goncharenko (blr)
goller: (0-1) dk. 40 sergei krivets (0-2) dk. 50 maksim skavysh
bate back in european groove published: tuesday 14 july 2009, 22.57cet fk makedonija skopje 0-2 fc bate borisov the belarussian champions, uefa champions league group stage entrants last season, earned a comfortable win in fyr macedonia.
by igor panevski from skopje
fc bate borisov, uefa champions league group stage participants last season, took their first step towards repeating the feat with goals either side of half-time earning them a comfortable 2-0 win at fk makedonija skopje.
krivets opener the belarussian champions were in the ascendancy from start to finish against their hosts from fyr macedonia and were rewarded when sergei krivets gave them a 40th-minute lead, with maksim skavysh doubling the advantage five minutes after the restart.
european exploits the visitors, who earned two draws against juventus and another away to fc zenit st. petersburg in uefa champions league group h last year, had to wait 28 minutes to fashion their first real chance, but skavysh's header was saved by danilo pustinjaković. bate finally crowned their domination when krivets, who impressed for belarus at the uefa european under-21 championship finals this summer, burst past two defenders and fired in from 16 metres.
defensive error the second goal shortly after the interval put the result beyond doubt as skavysh capitalised on mistakes by daniel mojsov and blagoja milevski and finished when one-on-one with pustinjaković. the hosts created their best chance of the match on 72 minutes but nijas lena's header from a milan ilievski cross dropped wide, leaving ilco gjorgjioski's charges an uphill challenge in next tuesday's return.