son maçta şarvat’tan yediği şiddelti tekme üzerine fazla canı yandığı için kendini tutamıyarak fransız oyuncusunu tokatlamış olan kemal faruki, oyundan sonra bu fena hareketinden dolayı, fransız takımının kafile reisi m. mestr’den özür dilemiş, anî bir infial ve tehevvüre kapılarak yaptığı bu kusurun affını rica etmiştir.
dünkü nüshamızdaki maç tafsilâtı arasında bazı yanlışlar olmuştur. bu meyanda üçüncü golün büyük necdet tarafından atıldığı yazılacak iken nihat diye yazılmıştır. tashih ederiz.
iki haftadanberi şehrimizde bulunan ve fener, galatasaray takımlerile dört maç yapan fransız rasing kulübü futbol takımı dün italyan bandıralı praga vapurile marsilya’ya gitmiş ve rıhtımda sporcularımız tarafından teşyi edilmişlerdir.
şehrimizde dört müsabaka yaptıktan sonra perşembe günü fransa’ya avdet eden rasing kulübü kafile reisi m. mestr, buradan ayrılmadan evvel galatasaray ve fenerbahçe kulüpleri rüesasile temas ederek galatasaray - fenerbahçe muhtelitini fransa’ya davet etmiştir. bu davet esas itibarile kabul olunmuştur.
davete nazaran takımımız fransa’da yedi maç yapacaktır. maçlardan ikisi paris’te rasing kulüp ve redstar takımlarile yapılacak, üçüncü, dördüncü maçlar ren’de, beşinci, altıncı ve yedinci müsabakalar da nis, monpelye’de oynanacaktır.
fransa’ya hangi tarihte hareket edileceği kat’î şekilde henüz takarrür etmemiştir.
) 
