tam saha dergisi nisan 2009 sayısında veli ozan çakır'dan alıntıdır:
siyaset tarihinde serbest seçimlerle işbaşına gelen tek marksist lider olarak bilinen şili devlet başkanı salvador allende, 11 eylül 1973 tarihinde abd destekli general augusto pinochet tarafından askeri bir darbeyle devrildi. korumaları ile birlikte parlamento binasında öldürülen allende’nin taraftarları,başkent santiago’daki ulusal stadyumda kurulan kampa toplandılar. birçok sosyalist şilili bu stadyumda idam edildi. bu durumun futbolla ilgisine gelince; o dönemde almanya’da düzenlenecek olan 1974 dünya kupası’nın ön elemeleri oynanmaktaydı ve statü gereği güney amerika dördüncüsü ile avrupa dokuzuncusu baraj maçında karşı karşıya gelecekti. ilginç bir tesadüf sonucu baraj maçına kalan iki takım şili ve sscb oldu.
dönemin sosyalist süper gücü sscb, ideolojik olarak kendisine yakın olan bir liderin öldürüldüğü ülkede ve onun taraftarlarının idam edildiği stadyumda futbol maçı oynamaya niyetli değildi. moskova’da oynanan ilk maç 0-0 berabere sonuçlanmıştı. ancak şili’de, başkent santiago’daki ulusal stadyumda oynanacak rövanş maçı büyük bir soruna neden olmuştu. burada oynamayı reddeden sscb, maçın tarafsız bir sahaya alınmasını, yoksa sahaya çıkmayacağını deklare etti. ancak fıfa, maçın şili’de oynanmasına hükmetti ve 21 kasım 1973 günü futbol tarihinde eşine ender rastlanacak bir gelişme yaşandı. o gün sahaya yalnızca bir takım çıktı, şili santra yaptı ve golünü attı.dönemin kuralları gereği santra yapan karşı takım olmayınca hakem maçı 2-0 hükmen şili lehine tescil etti.
son dünya kupası’nın çeyrek finalisti sscb’yi bu şekilde geçen fiili, 1974 dünya kupası finallerinin açılış maçında almanya ile karşılaştı. bu müsabakada şilili forvet carlos caszely, dünya kupası finallerinin ilk kırmızı kartını gördü. sarı ve kırmızı kart uygulaması 1970 finallerinde uygulanmaya başlamış,ancak bu turnuvada hiç kırmızı kart gösterilmemişti.bu nedenle caszely’nin gördüğü kırmızı kart bir ilk olarak futbol tarihine geçti. kartı gösteren hakem ise dünya kupası finallerinde maç yöneten ilk ve tek hakemimiz doğan babacan’dı.
