halit kıvanç'ın 1983 basımlı "gool diye diye" kitabından;
fenerbahçe-nice üçüncü maçı isviçre'nin cenevre kentinde... bir süre paris'te kalıp cennevre'ye geçtik. bu kez ekibe istanbul'dan gelen necmi tanyolaç katıldı. ilk işimiz, maçı organize eden servette kulübüne gitmek, kulüp sekreteri, bastıracakları broşür için fenerbahçe oyuncularının listesini istedi. necmi tanyolaç, sami önemli, bir de hürriyet'ten erol kayaloğlu, beraberiz. erol kayalıoğlu döneminin başarılı gazetecisi, spor yazarı, sekreteri, yazı işleri müdürü... sonraları da başarılı bir turizmci olacak. "eti seyahat" adlı turizm kuruluşunu yaratacak ve babıâli'nin bu daldaki temsilciliğini yapacak. fransızcası mükemmel erol'un... bizde de öbür diller... servette kulübü sekreteriyle anlaşamıyoruz. o ufacık tefecik fenerbahçeli futbolcu yüzünden... mikro mustafa'nın soyadını istiyor adam. bilen yok içimizde. hep "mikro" deyip geçmişiz. hattâ onun yüzünden laf bile işitmişim maç spikerliğine yeni başladığım günlerde...
(kısaca nakledeyim: ilk maçlarımdan birini anlattığımın ertesi gün radyodan çağırdılar. gittim, adnan akın ağabey, "bu hatayı sen de yaparsan" dedi. şaşırmıştım. "hangi hata?" dîye sordum. "daha ne olsun?" dedi, "golde mikro mustafa, dedin." hemen diklendim: "iyi ama golü mikro atmadı mı?" o zaman adnan ağabey güldü: "bak halit, golü doğru söyledin ama... mustafa'nın takma adını radyoda söylemezsin. mikro zararsız bir ad... ama bir futbolcunun takma adi çirkin bir kelimyese kötü bir sözse, onu da mı söyleyecektin? bu bakımdan takma ad söylenmez." hak vermiş o günden sonra da bu tür takma adları resmi bir naklen yayında kullanmamıştım.)
servette kulübü sekreterini memnun etmek için, istanbul'a telefon açtık. fenerbahçe kulübende de bilen çıkmadı. ya da bilen yoktu o sırada orada... sonunda broşüre "mikro" diye geçti soyadı... oraya gelişinde sorup öğrendik "güven"di mustafa'nın gerçek soyadı... ama resmi kayıtlar dışında kullanan yoktu.
bu arada servette kulübü sekreteriyle konuşurken adam bir garipti. fransızcayı erol kayalıoğlu bildiği halde, benimle fransızca konuşmakta ısrar ediyor, ona da almanca hitap ediyordu. mustafa güvenin mikro olması da garip sayılmayabilirdi.
yağmurlu maçta
yağmur arkamızdan geliyordu sanki... nice şehrinde yıllardır görülmemiş su baskınları yaratan sağnak, şimdi cenevre'deydi. isviçre'de de seller gidiyordu. ikinci nice maçından önce yağmur durmuştu. burada ise durmak bilmiyordu. herkes maçın erteleneceği görüşündeydi. fakat bizimkiler "aman oynansın" diye can atıyorlardı. başta başkan agah erozan, yöneticiler ve futbolcular, hepsi "bizim havamız bu. fransızları perişan ederiz" diyor da başka şey demiyorlardı. fransızlar! iyice ıslatacaktık yani... ama sonunda fena halde ıslanan biz oluyorduk.
üçüncü maçın ilk dakikalarında gerçekten çok ümitliydi fenerbahçeliler. çünkü fransızlan sahiden kendi alanlarına sokmuş, sindirmiş gibiydiler. gerçekten fransız futbolcuları kendi yarı alanlarından sadece 5 kez çıktılar. ve 5 gol attılar. geriden bir top uzatıyorlardı. topu alan nice futbolcusu o çamurda topu kaleye götürüp golü atıyordu. kaleci özcan arkoç son adam olarak çaresizdi. arada şeref'in uzaktan bomba şutuyla bir şeref sayısı kazanmıştı fenerbahçe... onun ötesinde ağlarımızda 5 gol vardı. ve 5-1'le elenmişti türk temsilcisi... yenilgimizin gerçek nedeni, koşulları gereği gibi değerlendirmemiş olmamızdı. "tam bizim havamız" diye düşünen çağının yıldız futbolcuları o batakta, o gölcüklerde çalımla top sürmeye kalkışmışlardı. fransız futbolcuları ise, uzun vuruşlarla topu ilerde bekleyen adamlarına yollamış ve golleri sıralamışlardı. doğrusu nice maçından, bu cenevre dramından alınacak çok dersler vardı.
maçın sonrası da ızdırap olmuştu. gene necml tanyolaç'la otelden maçın kritiğimi gazeteye verirken, hatlar öylesine bozuktu ki, bütün oteli ayağa kaldırmıştık bağırışımızla... hele bitişiğimizdeki odada bir amerikalı vardı, gürültüden uyuyamadığı için önceleri duvara vurmuş, daha sonra gelip karşımıza dikilmişti. zor kullanmak istiyor, telefonu elimizden almaya yelteniyordu. biz ise necmi ile sesimizi istanbul'a duyurabilmek için avazımız çıktığı kadar bağırmaya devam ediyorduk. vakit gece yarısını çoktan geçmişti. amerikalı'nın müdahalesi karşısında tanyolaç'la bir önlem düşündük ve hemen uygulamaya başladık. bir süre necmi telefonla konuşuyor, ben amerikalıyı meşgul ediyordum. kah tatlı dille yalvararak, kâh sert çıkarak... sonra ben telefon ahizesini alıyordum. adamı meşgul edip yumuşatma nöbeti necmi'ye geçiyordu. telefon konuşmamız da bitmek bilmiyordu. eeee kolay değildi. bitecek gibi değildi. beşi kalemize giren altı golü anlatıyorduk.
nice idarecileri fenerbahçe'nin bütün tekliflerini reddetti. nihaî toplantı bugün nice, milliyet ekibi bildiriyor:
fenerbahçe - nice takımları arasında yapılacak üçüncü maçın yeri ile tarihi belli olmamıştır. hotel legrecio'da tam dört buçuk saat süren toplantıda genel sekreter gelmediği için u.e.f.a. yi m. dancousse temsil etmiştir.
fenerbahçeli idareciler u.e.f.a daki fransız temsilcisinin nice kulübünün teklifleri lehinde bir tavır takınmasını şiddetle protesto etmiş ve bu arada evvelki gece üçüncü maç için barselona'nın her iki taraf arasında tarafsız saha kabul edildiğini ve tam anlaşmaya varıldığını hatırlatmışlardır. nice kulübü idarecileri ile üçüncü maçın 8 veya 9 aralık tarihlerinde barselona'da oynanamaya-cağını, buna sebep olarak da 13 aralıkta avusturya ile karşılaşaacak olan fransız milli takımına iki oyuncu verdiklerini, eksik bir kadro ile fenerbahçe karşısına çıkmak istemediklerini söylemişlerdir.
nice kulübü idarecilerinin maçın 23 aralıkta barselona'da yapılmasına dair son teklifini kabul etmeyen fenerbahçe temsilcileri aynı tarihte oynamak şartıyle tarafsız saha olarak roma, stutgart, belgrad ve viyana'yı ileri sürmüşlerdir. nice kulübü idarecileri de bunu kabul etmemişlerdir. neticede üçüncü maçın yeri ve tarihinin teshişi için bugün nice'te u.e.f.a.a ve iki taraf temsilcilerinin iştirakiyle nihai bir toplantı yapılmasına karar verilmiştir.
fenerbahçe idarecileri avrupa futbol birliğinin fransızların tesiri altında kaldığına temasla «biz istanbul'a gittikten sonra nice'in, üçüncü maçın barselona'da oynanmasına dair teklifinin kabul edilmesinden endişeliyiz.» demişlerdir. bununla ilgili olarak antrenör molnar nice kulübü idarecilerine espri olarak «isterseniz şam'da oynayalım» şeklinde mukabelede bulunmuş. müslim bağcılar ise masraflar nice kulübüne ait olmak üzere rio de jeneiro'da kozumuzu paylaşsak iyi olur» demiştir.
fenerbahçe, bugünkü toplantıda da bir karara varılmadığı taktirde yarın yurda dönecek ve maç tarihlerinin tesbitini bekleyecektir.
istanbul ve nice'de aynı sayı farkiyle galip ve mağlûp olan fenerbahçe ile nice'in kat'i durumunu tâyin edecek
3 üncü maç 23 aralık'ta
uefa 10 aralık'ta paris'te yapacağı toplantıda maçın nerede oynanacağını tesbit edecek
f. bahçe, roma, viyana, veya isviçre. nice ise barselona ile oran'ı (cezayir'de) istiyor.
f. bahçe bu akşam saat 17 de dönüyor
halit kıvanç nice'den bildiriyor
fenerbahçe ile nice arasındaki 3 üncu maç 23 aralık çarşamba günü oynanacaktır. ancak maçın oynanacağı yer hususunda iki kulüp idarecileri anlaşmaya varamamıştır. bu bakımdan maçın oynanacağı yer avrupa futbol birliğinin (u.e.f.a.) 10 aralıktaki toplantısında tesbit edilecektir.
fenerbahçe ile nice arasındaki üçüncü maçını yerini ve gününü tesbit hususunda iki kulüp idarecileri u.e.f.a. delegesi ve fransa futbol federasyonu ikinci başkanı dancousse'un da katıldığı toplantılara evvelki gece başlamışlar, fakat, 4,5 saat süren ve gece yarısını da geçen toplantıda bir karara varamadan dağılmışlardı. iki kulüp temsilcileri dün üç defa toplandılar.
birinci toplantıda fenerbahçeliler maçın roma'da niceliler ise barselonda oynanmasında ısrar ettiler. birinci toplantıda bir karara varılamadığından yarım saat sonra ikinci toplantı yapıldı. bu toplantıda fenerbahçeliler, roma teklifinin yanısıra maçın viyanada veya bir isviçre şehrinde oynanması teklifini öne sürdüler ve bu arada maç romada oynanırsa kazanan takımın kaybedene açıktan 2000 dolar, vermesini de teklif ettiler. buna karşı fransızlar barselon teklifinden bir an vazgeçdi görünerek yeni bir isim ortaya attılar ve üçüncü maçın cezayirde «oran» şehrinde oynanmasını öne sürdüler. bu toplantıda da bir anlaşmaya varılamadı ve bir müddet sonra üçüncü toplantı yapıldı. fenerbahçeliler tekrar roma üzerinde ısrar ederken, fransızlar ya barselon, ya da cezayirde oynanması tekliflerinden vazgeçmediler. buna rağmen müzakerelerin sert havası gittikçe yumuşadı ve nihayet iki kulüp temsilcileri bu işin u.e.f.a tarafından halledilmesi hususunda karara vardılar. böylece u.ef.a. nın 10 aralıkta pariste yağacağı toplantıda, avrupa şampiyon kulüpler turnuası kardöfinal kur'aları çekileceği gibi aynı toplantıda fenerbahçe - nice maçının yeri de tesbit edilecektir. ancak fenerbahçeliler, fransızların hâkim bulunduğu u.e.f.a. nın nice'in lehinde bir karara varmasından ve üçüncü maçı barselonda oynatmak gibi bir emri vaki yapmasından endişe etmektedirler.
u.e.f.a. da bu hususta karar verecek komite 5 kişiden mürekkeptir. bunlardan biri belçikalı, diğeri danimarkalı, üçüncüsü polonyalı, dördüncüsü ispanyol ve beşincisi de fransadan dancousse.
ancak dancousse, iki gündür burada devam eden mütakerelerde nice'lileri tutar gibi bir tavır takındığından ve fenerbahçeli temsilciler de kendisine bu hususta ikazda bulunduklarından dancousse dünkü toplantıda daha anlayışlı davrandı. ve nitekim toplantı bittikten sonra bize 10 aralıkta paristeki toplantıda fenerbahçe - nice maçının yerinin tesbit hususundaki müzakerede reyini kullanmıyacagını, çekimser kalacağını söyledi.
evvelki gün nice takımına karşı zorlu bir oyundan sonra ancak 2-1 yenilen ve rakiplerine tur atlama fırsatı vermeyen fenerbahçe takımı bu sabah saat 10 da türk uçağı ile ana yurdu müteveccihen hareket edecektir. kafile 17 de yeşilköy'de olacaktır.
sarı - lacivertli futbolcular dün kısmen istirahat etmiş, kısmen de nice'de dolaşmışlardır. bu arada futbolcuları en çok meşgul eden mevzu üçüncü maçın yeri olmuştur. sarı - lâcivertli futbolcular, umumiyetle maçın roma'da oynanmasını istemektedirler. buna mukabil nice takımındaki bazı oyuncular dolayısiyla barselona'da oynanmasını isemiyorlar.
fenerbahçe perşembe günkü maçdan sadece 2 sakatla çıkmıştır. bunlardan kaleci özcan'ın sağ elinin bir parmağı morarmış ve şişmiş bulunmaktadır. özcan, parmağı sarılı olarak dolaşmaktaıdr. can'ın da sağ ayak bileğindeki arıza maçta aynı yere yediği bir tekme dolayisiyle nüksetmiştir. can bu hususta şoyle dedi: «çok fena bir gece geçirdim. ızdıraptan uyuyamadım. tam ayağım iyileşirken aynı yere çok feci bir tekme yedim. korkuyorum bir ay kadar oynıyamıyacağım diye. zor iyileşeceğim gibi geliyor bana.»
antrenör molnar, can'ın bir haftada iyleşebileceğinden ümitli olduğunu söylerken. dr. reşat dermanver de bu hususta şöyle demektedir: «can'ın sağ ayak bileğindeki burkulma tam iyileşirken, ayni yere tekme isabet etmiş, onun için arızası nüksetti. kendisinin 23 aralıktaki maça kadar iyileşmesine çalışacatır. belki daha önce de iyileşip milli ligde oynaması mümkün olur. ama şu anda sakattır ve bir müddet tedavi ve istirahata ihtiyacı vardır.
perşembe günkü maçın kahramanlarının başında gelen lefter dün milliyete verdiği beyanatta şöyle demiştir: «ben. maçtan önce arkadaşlarımı ikaz etmiş ve nice seyircilerinin futbolcu için ne kadar zor olduğunu söylemiştim. haksız olamadığımı siz de gördünüz. ama 3 üncü maçın tarafsız bir seyirci önünde oynanacağından ümitliyim. aslında bir futbolcunun her şeyden önce kulağını tribünlere tıkaması lasımdır. aksi halde rahat oynayamaz.. ama nice stadında nice takımı ile maç yapmak da hakikaten çok zordur. ve bunu bir kere daha anladım. üçüncü maçın hangi şehirde olacağını aramızda konuşurken hep roma'yı istiyoruz. çünkü bize daha yakın, daha samimi ve nihayet uğurlu geliyor. roma'da ispanyolları da elemiştik. orada daha rahat oynarız sanıyoruz. fakat barselona da oynamak roma'ya nisbetle bizim için daha güç olacak. perşembe günkü maçta hücum ettiğimiz anlarda iyi oynadık. bu da gösteriyor ki, bizim takım hücumu müdafaadan daha iyi yapıyor. ama bu maçta böyle oynamıya mecburduk. müdafaadaki arkadaşlarımızı da düşünmemiz lâzımdı. bununla beraber nice takımındaki oyuncuların futbolu bizden iyi bildiklerini ve iyi oynadıklarını teslim etmek icabeder. hemen arkasından şunu da söyleyelim ki, nice'liler nice'de iyi oynadıkları kadar çok da tekme attılar. bunun için üçüncü maç hakkındaki kanaatimi şöyle hülâsa etmek isterim: eğer sertliğe müsamaha ewtmiyen. nice'lilerin tekmelerine göz yummıyan bir hakem idare ederse maçı, biz de normal oyunumuzu oynamak şartıyle allahın izniyle kazanırız. »
antrenör molnar da üçüncü maç hakkındaki görüşünü belirtirken, «artık, yepyeni bir maç olacak» demiş ve ilâve etmiştir: «bu defa evvelki günkü maçtaki kadar sinirli ve heyecanlı olmıyacağız. musavi şartlarla oynıyacağız. hücum, her maçta olduğu gibi yine tek hedefimizdir. aslında biz, bu maçta da müğdafaa oynamadık. ama forvetimiz zaman zaman durunca oyunun yükü müdafaanın üstüne yüklendi. inşallah üçüncü maçtan ümitliyim.»
fenerbahçe kulübü idarecileri de antrenör molnar gelmeden fikir beyan etmenin yersiz olduğunu belirtmişlerdir.
kulüp reisi agâh erozan teknik mevzulara girmeden görüşlerini şöyle açıklamıştır: «fenerbahçe kurulduğu günden bu yana daima hücumda muvaffak olmuştur. dikkat edilecek olansa müdafaa maksadiyla çıkmış olduğu maç adedinin pek az olduğu görülecektir. fenerbahçe'nin bünyesi ve yapısı hücuma müsaittir. nitekim, milli takımdan beş forvet oyuncusunun birden yer aldığına çok defa sahit olmuştur. ama bir gün de sarı-lâciverli takımdan bir milli maçta beş müdafaa elemanını milli takımda yer aldığı nadir görülmüştür. bu da gösteriyor ki, fenerbahçe'nin kendisine has oyunu hücumdur.»
erozan nice'te maçı görmediği için şartların münakasasını burada yapmanın hatâlı olacağına temas etmiş ve «üçüncü maçta fenerbahçe tamamen hücum sisteminde oynayacaktır.» demiştir.
fenerbahçe ile nice takımlarının tarafsız sahada yapacağı üçüncü maçın hasılatı avrupa şampiyon kulüpler kupası statüsüne göre masraflar çıktıktan sonra yarı yarıya taksim edilecektir. ancak idareciler tarafsız bir sahada oynanacak olan bir maçın tahmin edildiği kadar büyük çapta bir gelir temin etmiyeceğini, esasen temin edilecek hasılatın da yol ve iaşe masraflarını karşılayabileceğini söylemektedirler.
f. bahçeli idareciler izmir deplasman maçlarının tehirini istiyor.
idareciler bazı oyuncuların sakat oluşları sebebiyle galatasaray maçının tehirine dair şimdilik bir düşünceye sahip olmadıklarını ancak 23 aralıkta nice ile yapacakları karşılaşma sebebiyle 26 - 27 aralık tarihlerine rastlayan izmir deplâsman maçlarının tehirini istemişlerdir.
fenerbahçe idare heyeti bu muhtemelen bu akşam toplanarak üçüncü maçın yeri hususunda müzakerelerde bulunacak ve avrupa futbol birliği ile bu yolda yapılacak temasların esasını tesbit edecektir.
sarı-lâcivertliler salı gününden itibaren üçüncü nice maçı ve milli lig hazırlıklarına başlayacaklardır. kadro 17 aralıktaki galatasaray ve 23 aralıktaki nice maçları sebebiyle uzun müddet kampta kalacaktır.
b.b.c. radtosuna göre üçüncü maç 16 aralık'ta barselona'da
b.b.c. radyosu dün geceki spor yayınında fenerbahçe ile nice takımları arasındaki üçüncü maçın 16 aralıkta barcelona'da oynanacağını bildirmiştir. bu arada türk haberler ajansı da dün gece madrid mahreçli bir haberin de ispanyol futbol federasyonunun nice - fenerbahçe takımları arasındaki üçüncü maçın 16 aralıkta oynanacağını ilan ettiğini vermiştir. kendileriyşe görüştüğümüz fenerbahçe kulübü idarecileri bunun bir yanlış anlaşılma meselesinden doğduğuna temasla «avrupa futbol birliği, üçüncü maç yeri olarak barselona'nın ilk toplantıda kabul edilmesi üzerine ispanyol futbol federasyonuna bir yazı yazarak 16 aralıkta barselona stadının boş olup olmadığını sormuştur. maçın 16 aralıkta barselona'da yapılacağına dair yabancı radyo ve ajans haberlerinin avrupa futbol birliğinin vaki müracatından doğduğu anlaşılmaktadır. biz nice kulübü idarecileriyle tarih olarak 23 aralık üzerinde kat'i anlaşmaya vardır. esasen bu tarihten evvel üçüncü maçı her hangi bir şehirde oynamaya ne bizim, ne de nice kulübünün programu müsaittir.» demiştir.
fenerbahçe idarecilerinin fransızlara cevabı: barcelone'a gitmek emrivaki demektir
fransız basını ısrarla maçın barcelone'da oynanacağını bildirerek uefa'ya tesir ediyor
f. bahçe reisi erozan:"maç nerede olursa olsun nice ile beraber u.e.f.a. yi da eleyeceğiz" dedi
fransız gazetelerinin fenerbahçe ila nice takımları arasındaki üçüncü maçın barcelone'da yapılacağına dair ısrarlı neşriyatı devam etmektedir.
hatta fransız basını daha da ileri giderek taraflar arasında 23 aralık tarihi üzerinde bir prensip anlaşmasına varıldığı halde, üçüncü müsabakanın 14-17 aralık tarihleri arasında yapılacağını kat'i bir lisanla açıklamaktan çekinmemektedirler. bilhassa avrupa futbol birliği üzerinde büyük bir tesiri olduğu bilinen l'equipe gazetesi son nüshasında, üçüncü maçın 14-17 aralık tarihleri arasında oynanacağını bildirmiştir. l'equipe bu haberi fenerbahçe ile nice takımlarının nice'te yaptıkları maça avrupa futbol birliğince müşahit tayin edilen fransız deleges dancausse'a atfen vermektedir. dancausse avrupa şampiyon kulüpler kupası organizasyon komitesi reisi crahay ile yaptığı telefon konuşmasının hemen hemen kat'ileşiğini l'equipe muhabirine bildirmiştir.
3. perde barcelone'da
diğer fransız gazeteleri de maçın barcelona'da oynanacağına dair haberler birbirinin takip etmektedir. bunlardan parsis jour beş sutun üzerine şu haberi neşretmiştir: «fenerbahçe 3 üncü perde barcelone'da »
bbc radyosunun evelki gece yaptığı spor yayınından sonra fransız gazetelerinin de üçüncü maçın yeri olan barcelone şehrini ilan etmeleri fenerbahçe kulübünde endişe ile karşılanmıştır. dün gece gazetemize verdiği beyanatta fenerbahçe kulübü reisi agâh erozan «son haberler, kulübümüzün, nice kulübünün tesiri altında bulunan avrupa futbol birliği tarafından bir emri vâki karşısında bırakılmak istendiğini açıkca ortaya koymaktadır.» demiştir. erozan izahatına devam etmiş ve şunları söylemiştir: «fenerbahçe kafilesi nice'den dönükten sonra üçüncü maçın barcelone'da oynanacağı şeklindeki neşriyattan biz de endişe ediyoruz.
biz nerede olursa olsun, nice'ten sonra, kupanın her türlü kontrol hakkını elinde tutan bu sportif teşkilatı da elemek kararındayız.»
fenerbhaçe kulübü idare heyeti bu akşam yapacağı toplantıda üçüncü maçın oynanacağı yer hususunda müzakerelerde bulunacak ve avrupa futbol birliğine bir telgraf çekerek roma, belgrad, mikano ile isviçre veya batı almanya şehirlerinden birinde uçüncü maçı yapmak kararında, olduğunu bildirecektir. bu arada idare heyeti futbol federasyonumuza da müracaatta bulunarak, fenerbahçe takımının avrupa şampiyon kulüpler kupasında mağdur durumda bırakılmaması için tavassuf ve yardım talep edecektir.
fenerbahçe idare heyetinin bu akşamki toplantısında antrenör molnardan izahat istenecek ve son nice maçı hakkındaki görüşlerini öğrenecektir. bununla ilgili olarak fenerbahçöenin 17 aralıkta galatasaray, 23 aralıkla da nice ile yapacağı müsabakaların hazırlıkları bir program halinde tesbit edilecektir. kulüp reisi agâh erozan, umumi kaptan osman kavrakoğlu avrupa seyahatından dönmediği takdirde geçici olarak bir teknik komite kurulmasını ve komitenin kadronun profesyonel çalışmalarına nezaret etmesini toplantıda teklif edecektir.
teknik komite için ileri sürülen isimler arasında başta antrenör molnar olmak üzere, fikret arıcan, murat yağızer, sedat bayur ve hatta küçük fikretten bahsedilmektedir.
kulüp çevreleri, umumi kaptan kavrakoğlunun avrupa seyahatında bulunduğu halde fenerbahçe - nice maçını görmek için nice'e gitmemesini iyi karşılamamışlardır.
nice takımı dün kendi sahasında birinci lig'de 17 nci durumda bulunan lyon'u 2-1 yenerken pek tatmin edici bir oyun çıkarmamıştır.
esasen maçın kalitesi düşük olmuştur. güneyli bir havada, fakat nisbeten ıslak nahada 8923 seyirci önünde yapılan maçta nice takımı şu kadroyla oynanmıştır: «lamia - martinez, auzoberry - cornu, gonzales, milazzo - faivre, dandru, foix, alba, nurenberg»
nice takımı bu maçtan sonra derhal barcelone'a hareket etmiştir. nice takımı yarın ispanyanın valencia takımıyla hususi bir maç yapacaktır. ancak, dünkü lyon maçında solaçık nurenberg ve sağiç dandru hafif sakatllandıklarından, de boirgoing esasen sakat bulunduğundan, kaleci kamia da milli takıma seçileceğinden bu beş oyuncu ispanyaya gitmemişlerdir. nice takımını bu maçta amatör kalecileri caille kotuyacaktır. santrfor barrou ise formsuzluğu sebebiyle bir müddet evvel kadrodan çıkartılmıştır.
nice barcelone'u ziyareti fransızlarla, ispanyollar arasındaki futbol münasebetleri bakımından yeni bir yakınlaşma tezahürü olarak vasıflandırılmaktadır.
futbol federasyona mütehassıs âzası h. örengil aynı zamanda f. bahçenin tezini de savunacak
avrupa futbol birliğinin 10 aralıkla paris'te yapacağı toplantıda, futbol federasuonu mütehassıs âzası hasan örengil, fenerbahçe'nin nicele üçüncü maçı barselon hariç, herhangi bir tarafsız sahada oynamak istediğini bir tez hâlinde müdafaa edecektir.
bu hususta avrupa fubol birliğine çektiği telgrafa cevap bekleyen federasyon yarın ankaradan uçakla parise gidecek olan örengil'e tam selahiyet vermiştir. federasyon başkanı faik gökay da, «fenerbahçe, üçüncü maçı nice'lilerin üzerinde ısrarla durduğu barcelone'un dışında bir şehirde yapmak istemekte haklıdır. arkadaşımız hasan örengil, feenrbahçe kulübünün bu haklı tezini u.ef.a. temsilcilerine de şifahen izah edecektir.» hasan örengil 1962 yılında şili'de dünya futbol kupası için yapılacak olan umumi hey'et toplantısında memleketimizi temsil edecektir.
fransız basını kampanyaya devam ederken. genel sekreter delannay'ın maçın barcelona'da oynanacağını söylediği iddia ediliyor
nice hususî maçta dün valencia'ya 5-1 yenildi
halit kıvanç paris'ten bildiriyor
fenerbahçe ile nice takınılan arasında oynanacak olan üçüncü maçın yeri yarın burada avrupa futbol birliğinin yapacağı toplantıda kararlaştırılacaktır.
aynı toplantıda avrupa şampiyon kulüpler kupasının kardöfinal maçları kuraları çekilecektir. bilindiği gibi çeyrek finallere real madrid, barselona (ispanya), wolverhampton (ingiltere), glasgow rangers (iskoçya), wiener sport (avusturya), eintracht frankfurt (b. almanya) ve sparta rotterdam (hollanda) takımları iştirak hakkını elde etmişlerdi.
kupanın sekizinci finalistini fenerbahçe ile nice'in üçüncü maçı tâyin edeceği için, her iki kulübün ismi kur'alara dahil edilecek ve fikstürde bu maçın galibi ile kur'ada çıkan takımın ismi beraber verilecektir.
fransız basınının f. bahçe ile nice takımları arasındaki üçüncü maçın barselona'da yapılacağına dair ısrarlı neşriyatı karşısında avrupa futbol birliği susmayı tercih etmektedir.
dün paris'te üçüncü maçla ilgili olarak yeni bir dedikodu ortaya atılmış ve u.e.f.a. genel sekreteri delauny'ın ın fransız gazetecilerine bir hususi sohbet sırasında üçüncü maçın barselona'da oynanacağını söylediği iddia edilmiştir. fakat haber ilgililer tarafından ne tekzip, ne de teyid edilmiştir. bu arada avrupa futbol birliğinin 11 aralıktaki umumi heyet toptantısında birlik merkezinin paristen bern'e nakli mevzuunu da görüşeceği söylenmektedir. alâkalıların ifadesine göre u.e.f.a. merkezinin pariste bulunması u.e.f.a. yı psikolojik baskımdan fransızların tesiri altında bırakmaktadır. bu husus ayrıca yabancı basının sık sık tenkidine uğramaktadır.
pazar günü pariste oynanacak avusturya - fransa maçı için fransız basını kaleci lamia'nin oynatılması mevzuunda açlığı kampanyaya devam etmektedir. gazetelerin hepsi lamia'nın kaleyi koruyacak en formda kaleci olduğunda müttefiktirler.
f bahçe antrenmanına lefter, naci, basri ve can katılmadı
nice'den dönen fenerbahçe dün ilk antrenmanını antrenör molnar nezaretinde yapmıştır. sabah saat 10 da başlayan antrenmanlı lefter, can naci ve basri sakat oldukları için seracettin ise idare heyetinin aldığı karar üzerine iştirâk etmemişlerdir. antrenör molnar nice maçında oynayan futbolcuların yorgun olduğunu ileri sürerek kısa bir çalışmaya tâbi tutmuştur.
naci, basri, can ve lefter dün ayaklarındakis akatlıkları tedavi ettirmişlerdir. doktorlar kısa bir zamım içerisinde bu futbolcuların takımdaki yerlerini alabileceğini söylemişlerdir.
ispanya liginde 12. durumdaki valencia'nın dâvetlisi olarak ispanyada bulunan nice takımı dün valencia ile yaptığı karşılaşmayı 5-1 mestalla stadında 40 binseyirci önünde yapılan karşılaşmada nice takımı seyircileri hayal kırıklığına uğratan bir oyun çıkarmış ve real m adrid'li meşhur didi ile takviye edilmiş valencia karşısında açık farklı bir mağlûbiyete uğramıştır. ispanyol seyircisi fransız takımının aleyhinde herhangi bir tezahürat yapmamakla beraber futbolunu da beğenmediğini ifâdeden çekinmemiştir. müsabakanın ilk devresi 3-0 sona ermiş, ikinci devrede nice'in şeref sayısını solaçık oynayan folx atmıştır..
fransa şampiyonu maça şu kadro ile çıkmıştır: caille - ferry, auroberry - scarella, gonzales, milazzo - faivre, borogno, gianella, alba, foix
idare heyeti seracettin'i 1 ay müsabaka boykotu ile cezalandırdı
fenerbahçe idare heyeti dün akşam yaptığı toplantısında, lefter ile kavga eden seracettin'in durumunu müzakere etmiş ve futbolcuya bir ay ceza vermiştir.
daha ağır bir cezaya çarptırılırması düşünülen seracettin'in fenerbahçe, takımı ile beraber nice'e giden lefter'e çektiği telgraf, hafifletici bir sebep olarak kabul edilmiş ve sarı-lâcivertli idareciler bir aylık müsabaka boykotunu kâfi görmüşlerdir. bu duruma göre seracettin, takımının sadece antrenmanlarına iştirak edecek, fakat prim almayacaktır.