halit kıvanç'ın 1983 basımlı "gool diye diye" kitabından;
1959'da avrupa kupası'nda fenerbahçe bir mucize yaratmış, macar temsilcisi csepel'i, hem de budapeşte de 3-2 yenerek elemişti. oysa istanbul'daki ilk maçta 1-1'den fazlasını elde edememişti sarı-lacivertliler... ikinci turda fenerbahçe'nin karşısında fransızların ünlü nice takımı vardı. sarı-lacivertliler başarı dizisini sürdürüyor, nice gibi bir kuvveti de istanbul'daki maçta 2-1 yeniyorlardı. nice şehrindeki rövanş büyük önem kazanmıştı. bu arada milliyet sporda bir hamle yapıyor, yurt dışındaki bu maçı yazarı, çizeri, foto muhabiri ile, tam bir ekiple izliyordu. kahraman bapçum yazar olarak ekipteydi. sami önemli objektifiyle olayı yansıtacaktı. bedri koraman da çizgileriyle bu büyük spor olayını karikatür alanına aktaracaktı. yazar-muhabir olarak da görev bendeydi. doğrusu gazetecilik hayatımda en çok yorulduğum, aynı zamanda en çok sıkıldığım seyahatti bu... çünkü tanrı'nın nice böigese için ayırdığı rahmetin tümü bizim oraya gidisimizi beklemişti sanki. yağmur hiç durmadan yağıyordu. öyle yağıyordu ki, şehrin her yanını sel basmıştı, öylesine basmıştı ki sel... fenerbahçe otele, ön duvara dayanan itfaiye merdiveniyle girebilmişti. ünlü promenade des anglais bulvarı sular altındaydı. oraya buraya koşarken su içinde kalmaktan, ikinci gün ayakkabılarımdan biti delinmişti. maç gününe kadar yağış azaldı. ve oyun başladı.
nice müthişti, 2-1'in rövanşını fena alacak gibi görünüyordu. bir gol, iki gol... neredeyse üçüncüsü de gelecekti. ama bu kadarı da yetiyordu nice takımına tur atlamak için... artık son dakikalara giriyorduk, işte bir fenerbahçe atağı... ve nice oyuncularının inanılmaz, beklenmez hatası... bir penaltı!.. tereddütsüz, açık, gerçek penaltı!.. fransızlar şaşkın... fenerbahçeliler sevinçli... top penaltı noktasında...topun başında lefter...kalede formda kaleci lamia... ve kale arkasında bizim sami önemli... lefter vuruyor. gol!.. koca stadda ölüm sessizliği... çünkü gol. nice takımının ikinci tur şansına "dur!" diyor. o zaman uzatma ve dizi penaltı atışları yok. eşitlikte "üçüncü maç" oynanıyor. işte teflerin penaltı golüyle durum 2-1 ol unca... eşitlik.. ve "üçüncü maç'... bu golün fotoğrafı da, sami önemli'nin makinesinde... telefoto ile geçiyoruz.
fenerbahçe idare heyeti, nice takımı ile fransada oynanacak maç münasebeti ile bir vapur seyahati tertiplemeye karar vermiştir. bu iş için önümüzdeki hafta çalışmaya başlanacak ve bu seyahate iştirak edecek taraftarlar fransada oynanacak maçı seyretmek imkânı bulacaklardır.
fransada yapılacak rövanş maçı münasebetiyle kiralanacak olan vapur bileti ücretlerinin, henüz tesbit edilmemekle beraber 1000-3000 lira arasında olacağı söylenmektedir. bu müsabaka için bazı şahıslar kulüp idare heyetine müracaat ederek, fransaya kara yoluyla gideceklerini ve kendilerine bilet temin edilmesi için tavassutunu istemişlerdir.
denizcilik bankası 3 aralıkta fransanın nice şehrinde yapılacak olun fenerbahçe - nice futbol maçını takip etmek isteyen fenerbahçe âzâ ve taraftarları için dün ankara vapurunu tahsis etmiştir. alâkalı teşekkül fenerbahçe kulübünün ikinci müracaatını müsbet karşıladığını bildirimiş ve bu seyahat için idare heyetinden mali garanti istemiştir. fenerbahçe idare heyeti bu akşam toplanarak bankanın istediği garantiyi verecektir. fenerbahçe futbol takımının da nice'e bu vapurla gitmesi muhtemeldir.
sarı - lacivertliler aynı kadro ile çıkacakları revanş maçı için 30 aralık'ta fransa'ya gidecekler
avrupa şampiyon kulüpler kupasının ikinci tur eleme maçında fransa şampiyonu nice takımını fenerbahçe nin 2-1 mağlûp edişi bütün yurtta büyük bir sevinç yaratmıştır.
muhtelif vilâyetlerden dün kulübe binlerce tebrik telgrafı gelmiştir. telgrafların ekserisinde sarı - lacivertli takımın buradaki başarısını, 3 aralıkta fransa'da yapılacak olan rövanş karşılaşmasında da devam ettireceklerine inanmış oldukları belirtilmektedir.
dün toplanan fenerbahçe idare heyeti nice'e 18 kişilik bir kafile ile 30 kasım akşamı hareket edilmesini kararlaştırmıştır.
idare heyeti evvelki günk maçtan elde edilen, teberru da dahil 465 bin liralık hâsılattan 105 bin liralık milli lig primi ile 3 er bin liralık csepel galibiyeti primlerinin verilmesini uygun görmüştür. 14 futbolcu, 2 idareci, 1 antrenör ile 1 menecerden müteşekkil kafile nice'deki revanş maçında tur atladığı taktirde dönüşte parite iki gün kalacaktır.
fenerbahçenin 3 aralıkta nice'de yapacağı karşılaşmaya istanbuldaki kadrosu ile çıkması kuvvetle muhtemeldir. umumi kaptan osman kavrakoğlu «oturmuş ve anlaşmış takımımızı bozmak istemiyoruz, ancak allah göstermesin diyelim bir sakatlık halinde değişiklik yapılması muhtemeldir» demiştir.
fransız basını, nice galibi türk takımı hakkında geniş bir kampanya açtı. france football "f.bahçe nice'de mütaassıb seyircisinden mahrumdur" diyor
fransız basını 3 aralıkta fenerbahçe'nin fransa'da nice ile yapacağı avrupa şampiyon kulüpler kupası revanş maçı için geniş bir kampanya açmıştır.
gazeteler müştereken nice'i ikaz eden yazılar yazmakta ve aynı zamanda fenerbahçe takımının hususiyetlerini anlatan makaleler neşretmektedirler.
bugüne kadar hiçbir türk takımı hakkında fransız basınının bu derece yaygın ve ateşli bir neşriyat yaptığı görülmemiştir. bu arada france footbal dergisi, «fenerbahçe, nice'de fanatik seyircilerini bulamayacaktır» demektedir.
aynı dergi nice'i kendi sahasında fenerbahçeye karşı %70 şanslı görmekte ve şunları kaydetmektedir: «sarı - lacivertli takım nice'te fazla bir şey yapamıyacaktır. fakat her şeye rapmen avrupanın yeni keşfedilen takımı fenerbahçenin yine de korkulu bir rakip olduğu hatırlardan çıkartılmamalıdır.»
diğer gazeteler de nice'e istanbulda oynadığı müdafaa oyununu kendi sahasında terketmesini tavsiye etmekte ve «fenerbahçeyi ancak iyi bir hücum taktiği ile oynadığınız takdirde kupadan eleyebilirsiniz» demektedirler.
tanınmış fransız futbol otoritesi ve «l'equipe» gazetesi yazarı
fenerbahçe hiç olmazsa bir defa görenler antrenör molnar'ın fenerbahçe hücum hattının herhangi bir mevkiine can veya leefter'i neden tereddütsüz yerleştirebileceğini anlarlar. büyük değerlere sahip bu iki futbolcu belirli bir mevkide asla oynatılamazlar. zira bu iki adam, bir çerçeve içine sokuldukları zaman boğulurler.
yüzde yüz akdenizli olan bu iki sporcunun futbol varlıklıırı kendilerinde doğuştan mevcuttur. can, parnas mabedinde yaşayıp, gayet gerçekçi bir eser yaratmak için zaman zaman bu mabetten dünyaya inen bir şairdir. paul verlainc'e benzer.
daha yaşlı olan lefter ise kurnazlığı ve pratik zekatı ile bilhassa dikkati çekmektedir. bu oyuncu karşısındakileri daima şaşırtır. bazen ona hayran olunur, bazen tenkid edilir. onu bir şairden ziyade macera sever bir yazara benzetmek mümkündür. zira futbolu ile, 19 uncu asırda cüretkâr hüviyet arzetmiş emil zola imzalı eserler arasında büyük benzerlik sezilir.
bu ili adam, nice'e karşı yaptıği maçta hücum hattı ile temayül eden fenerbahçenin üstadları olarak dikkati çekmişlerdir.
fenerbahçe hayranlık uyandıran ve değişik görünen bir oyun stiline sahiptir. bir ispanyol takımını andırır. oyun, bazen kısa ve yerini bulan paslarla, bazen de fevkalâde uzun vuruşlarla açılmaktadır. takım ani, hızlı ve kuru şut çekmekte ve bu vuruşlar çok defa kaliteli olmaktadır. son yapılan maçta nice müdafaası oyununu biraz daha gevşek tutsa, fenerbahçe şutlarından daha azı geri dönecek ve o fevkalâde lamia belki de daha fazla teşvik edilmeye muhtaç kalacaktı.
fenerbahçe forvetinin diğer üç oyuncusu, ıefter ve can'ın klasında görülmemekle beraber, aynı hattaki iki oyuncu ümit vermektedirler. bunlar, nice'e atılan ikinci golün kahramanı şeref ve bir kafa vuruşunu çıkarabilmek için lamia'nın hayli güçlük çektiği mustafa'dır.
fenerbahçe, taktik itibariyle tekâmül etmiş görünmektedir. iki haf, gürcan ve avni, saha ortasını mükemmelen doldurmaktadırlar.
müdafaa, naci hariç, kendisinden pek emin görünmedi. kaleci özcan ise milazzo'nun şutu karşısında adamakıllı mütereddit idi.
ne yapacağını, nerede duracağını şaşırdı. çıkış yapıp yapmamak hususunda karar veremedi. ancak bu kanaat 90 dakika içinde edinilmiştir. unutmayın.
nice karşısında pek görünmeyen basri ise türk müdafileri arasında sağlam ve yerleşmiş oyunu ile en çok dikkati çeken adam oldu.
şu anda türk sporseverlerinin dudakları muhakkak şu 2 sualin heyecanı içinde titremektedir.
1. avrupa klasmanında fenerbahçenin değeri nedir?
2. fenerbahçe nice'i yenebilecek midir?
dikkatle cevap vermeye çalışacağım:
bir takımın yalnız bir maçını gördükten sonra, onun hakkında hüküm vermek tedbirsizlik olur. esasen takımlar arasında mukayese yapmak gayet sübjektif unsurlara dayandığından yanılmak mukadderdir.
birinci suale cevap verebilmek için, fenerbahçenin avrupa sahalarında ciddiye alınması gereken bir takım olduğunu söylemek kâfidir. ancak real madrid, barcelona, wolverhampton, eintracht frankfurt ve hattâ glasgow rangers gibi takımlarla, eşit şartlar altında, karşılaşacak fenerbahçe, onların kudretinde görünmeyecektir. avrupa şampiyon kulüpler turnuvasının diğer müsabıklarıyla mücadele ise fenerbahçe için kolaylıkla mümkündür.
fransa şampiyonasına fransız kulübü sifat'yle katılacak bir fenerbahçe, taraftarlarından hiçbirinin yüzünü kızartmayacaktır.
nitekim türk takımını son senelerin sedan'ına veya hâlen fransa liginde üçüncü durumda olan limoges'a tekabül edecek bir kuvvet olarak kabul etmek hatâ değildir.
ikinci suale gelince:
özür dilerim. bu suale iki yüzlü bir insan gibi cevap vereceğim. her iki takım farklı şartlar altında karşılaşmadılar. ikisinden birinin kuvveti, şampiyonanun çeyrek finalinde oynamak için gerekli neticeyi almaya kâfi gelecektir muhakkak.
fransa'da: nice pazar gönü rennes ila yapacağı karşılanmada fenerbahçe'ye çıkaracağı takımını deneyecek
istanbul'da: f.bahçe, nice'e karşı taktiğini dünkü istanbulspor maçında denedi ve rahat bir galibiyet aldı: 3-0
nice, galibiyetten emin
fransız gazeteleri nice'i moral bakımından takviye için fransız halkını maça davet ediyor
antrenör luciano, gonzales ve nurnberg fenerbahçeyi eleyeceklerini iddia ediyorlar
halit kıvanç paristen bildiriyor
fransa şampiyonu nice takımı 3 aralıkta yapacağı maç için hususi şekilde çalı;maktadır. antrenör luc'ano'nun pazar günü nice'de 15 inci durumda bulunan rennes takımiyle yapılacak lig maçında fenerbahçe'ye karşı çıkartmayı düşündüğü tertibi deneyeceği bildirilmektedir.
tertip açıklanmamış olmakla beraber; en büyük değişikliğin nice forvet hattında olacağı ve istanbulda başarısız bir oyun çıkartan senagalli barrou'nun yerine sürati ve dalıcılığıyla tanınan alba'nın oynatılacağı söylenmektedir. fransız otoriteleri bu değişikliği lüzumlu bulmakta ve luciano'ya oyunlarını hücum üzerine kurmasını tekrar tavsiye etmektedirler.
fenerbahçe maçı ile ilgili hazırlıklar sebebiyle pazar günü rennes'le oynayacağı lig maçı nice'in hakiki hüviyetini ortaya koyması bakımından büyük bir değer taşımaktadır. şu anda paris'te hakim olan hava nice'in, fenerbahçeyi avrupa şampiyon kulüpler kupasından eleyeceği merkezindedir. basın elbirliği ile yaygın kampanyasına devam etmekte ve nice'i adeta milli bir vazifeye davet eder tarzda moralman fenerbahçe maçına hazırlamaktadır. seyircinin büyük bir avantaj olduğunu peşinen kabul eden futbol otoriteleri yalnız nice seyircisine itimad etmedikleri için fransanın diğer şehirlerinden de seyircilerin maça gelmesini teşvik etmektedir. nitekim meşhur l'equipe, bu yolda büyük bir organizasyona girilmiş ve nice - fenerbahçe maçını görmek isteyen sporseverlerin l'equipe gazatesl içinde kurulan büroya müracaat etmelerini dünküsayısında büyük bir şeklide ilan etmiştir.
nice'de çıkan gazeteler, fenerbahçe - nice maçı için heyecanlı bir hava yaratmaya çalışmakladırlar gazeteler antrenör luciano'nun, takım kaptanı nurenberg ve aslen arjantinli olup on yıldanberi fransız tabiiyetinde bulunan meşhur santrahaf gonzales'in beyanatlarını neşretmektedirler.
antrenör luciano spor otoritelerinin ağır tenkidine maruz kalmış olmasına rağmen, istanbuldaki «üçüncü bir maç olmayacaktır» sözünü tekrar etmekte ve f. bahçeyi nice'in kendi sahasında mağlup edeceğini açıklamaktadır. bütün niceli futbolcuların da galibiyete şimdiden inanmış oldukları kaydedilmekte ve «fenerbahçe 3 aralıkta nice'de kendi ateşli taraftarı önünde ve morlaman çok iyi hazırlanmış bir takımla karşılaşacaktır» denilmektedir. bu arada gonzales'in yakın arkadaşlarıyla, lefter'e ikinci maçta adım attırmayacağı şeklinde büyük bir iddiaya girdiği yine nice gazetelerinden öğrenilmiştir.
fransız gazeteleri tarafından tertiplenen yıldız krallığında nice kalecisi lamia 71 yıldızla beşinci durumda bulunmaktadır. santrhaf gonzales ise 66 yıldızla dokuzuncu durumda bulunmaktadır.
u. e. f. a. genel sekreteri pierre delauney dedi ki: "3 üncü maç olacak"
halit kıvanç nice'den bildiriyor
u.e.f.a. genel sekreteri pierre delauney 3 aralıkta yapılacak olan avrupa şampiyon kulüp ler kupası ikinci eleme maçında nice'in fenerbahçeyi bir farklı golle mağlûp edeceğini söylemiştir.
fenerbahçe'nin budapeşte'de csepel'i 3-2 ve daha sonra da nice'i istanbul'da 2-1 mağlûp edişinin kendisi üzerinde bir sürpriz tesiri yarattığını ifade eden genel sekreter, «demek türk futbolünde son seneler içinde büyük ilerlemeler oldu» demiştir.
avrupa federasyonları birliği genel sekreteri delauney, nice de oynanacak maçı takip edeceğini de açıklamış, üçüncü maçı fenerbahçe mi, yoksa nice mi kazanacak?» şeklinde sorduğumuz bir suali cevaplandırmaktan kaçınmıştır.
j. gaillard, gç hanot, m. urbini: nice kazanacak feran: f. bahçe kazanacak j. cornu: berabere kalacaklar
halit kıvanç nice'den bildiriyor
beş fransız otoritesinin maç hakkındaki fikirleri
hemen her gün mensup oldukları gazetelerde fenerbahçe - nice maçına ait makaleler yazan beş fransız otoritesinden üçü nice'in fenerbahçe'yi mağlûp edeceğini söylemiştir.
bunlardan cabriel hanot maçın neticesi hakkında sorduğum bir suale şu cevabı vermiştir: «- nice takımının saha ve seyirci avantajı var. bu bir maçın kazanılması için mühim bir unsur. eğer fransa şampiyonunun kadrosunda beş sakat futbolcu bulunmasaydı. büyük bir taraftar kütlesine sahip türkiyenin sempatik takımı nice'de daha da ağır bir mağlubiyete uğrayabilirdi. kanaatimce maç bir gol farkla nice'in lehine neticelenecektir.»
istanbuldaki maçı takip edenlerden jean gaille, gabriel hanot'un fikirlerine iştirak ettiğini açıklamış ve «türk takımı muhakkak nice'de mağlûp olacaktır.» demiştir.
l'equipe gazetesinin şöhretli yazarlarından max urbini ise çok iyimser bir ifade ile fikirlerini şöyle izah etmiştir: «- nice iyi bir takımdır fenerbahçe'ye istanbul'da yenilmesine hâla aklım ermedi. türk takımı mağlûp olacak, hem de 4 golle...»
bir müddettenberi gazetemizde seri yazılar yazan fransız futbol otoritesi ve l'equipe gazetesi yazarı jean cornu ise arkadaşlarının bu iyimser ifadelerine iştirak etmemiş, «fenerbahçe'yi yazılarımda da ifade ettiğim gibi çok iyi bir ekip olarak buldum» dedikten sonra sözleirne şunları ilâve etmiştir: «- nice, kollektif oyundu muvaffak olan bir ekiptir. bu ona bir üstünlük sağlıyor. fakat fenerbahçe de ferden çok iyi elemanlara sahip olan takımdır. bu sebeple maçın neticesinin 2-2 berabere biteceği kanaatindeyim.»
fikirlerine müracaat ettiğim beşinci futbol otoritesi ferran ise, fenerbahçe'nin nice'de maçı kazanacağını, diğer oteritelerin ve gazetelerin hattâ ve hatta antrenör luciano'nun kendilerine fazla güvendiklerini ifade ederek, «3 aralık akşamı bütün fransa hüsrana uğrayacaktır.» demiştir.
yarın kendi stadında haten lig'de 15. durumda bulunan rennes takımı ile karşılaşacak olan fransa şampiyonu nice takımı dün sabah kendi sahasında antrenör luciano'nun nezaretinde hafif bir antrenman yapmıştır. antrenör mümkün olduğu kadar futbolcuları yormamaya çalışmış ve sakat oyuncuları topsuz çaılıştırmıştır. antrenör luciano, pazartesi sabahı futbolcuları tekrar hafif bir antrenmana tabi tutacağını söylemiştir. antrenörün rennes maçına çıkaracağı tertibi 3 aralıktaki fenerbahçe maçında da muhafaza etmek kararında olduğu bildirilmek tedir. buna gör alba soliç oynatılacak, halen asker olan fakat fenerbahçe maçı için izin verilen cornu sağhafa alınacaktır. solbek mevkiine ise auzoberry yerleştirilecektir.
nice kulübüne yakın şahıslaran ifade ettiğine göre yarın rennes'e ve perşembe günü de fenerbahçe'ye çıkacak olan takım şöyledir: lamia - martinez, auzoberry, cornu, gonzales, millazzo, faivre, dandru, foix, alba, nurnberg
birkaç gündenberi açık olan hava dün sabah bozmuş ve suhunet 17 dereceden aşağıya düşmeye başlamıştır. nice maçına halk büyük bir alâka göstermektedir. 25 bin kişilik lee lagrange stadının maçı takip etmek isteyen meraklılara kifayet etmiyeceği söylenmektedir futbola meraklı olan nice'liler istanbul maçını seyreden fransız oteritelerinin neşriyatından sonra can'ı ve lefter'i görmeyi çok arzu ettiklerini ve fenerbahçe'yi sabırsızlıkla beklediklerini ifade etmektedirler.
fenerbahçe reisi agâh erozan istanbul'da "rakiplerimiz büyük konuşuyorlar, nice'liler dikkat etsinler, gelen fenerbahçe'dir" dedi
halit kıvanç nice'den bildiriyor
erozan nice'e ihtar verdi
fenerbahçe kulübü reisi agah erozan nice takımı antrenörü luciano'nun ve fransız futbol otoritelerinin fenerbahçe'yi nice'de mağlûp edecek ve avrupa kupasından eleyeceğiz şeklindeki iddialarına dün şu cevabı vermiştir: «dikkat ediyorum. antrenör luciano vo fransız otoriteleri adeta ağız birliği etmişler ve fenerbahçeyi 3 aralıkta nice'de hezimete uğratacaklarını bütün dünyaya ilân ediyorlar. ihtiyatsız konuşmanın bundan daha güzel bir örneği bulunamz. kaldı ki otoriteler ve antrenör fenerhahçe'yi tanımayan insanlar da değillerdir. onların büyük sözlerine ve iddialarına biz ise mütevekkilane cevap veriyoruz. sizi yenmek üçüncü tura atlamak en büyük arzumuzdur. asla iddialı değiliz, fakat imanlıyız. dikkat ediniz fransız otoriteleri ve nice takımı antrenörü luciano dikkat ediniz gelen fenerbahçe'dir.»
fenerbahçe futbol takımı dün sabah kendi sahasında takriben bir buçuk saat süren sıkı bir antrenman yapmıştır. çalışmalara, sağ ayak bileğinden sakat bulunan can ve lefter iştirak etmemiştir.
dün sadece sıcak su banyosu yapan can ayağının bir parça daha iyi olduğunu ifade etmiştir. sarı - lâclvertli takım pazartesi gecesi yeniköy'de kampa girecek ve salı sabahı uçakla roma üzerinden nice'e hareket edecektir. kafileye kulüp başkanı agah erozan (kendi parası ile) risayet edecektir. idareciler ve antrenör molnar lefter'in dünkü antrenmana katılmayışının hafif bir rahatsızlıktan ileri geldiğini söylemişlerdir.
fenerbahçe futbol takımı ile birlikte nice'e gidecek olan doktor reşat dermanver dün kendisi ile konuşan bir arkadaşımıza «nice'in sert futboluna karşı tedbir alacağız» demiştir. dermanver fenerbahçeli futbolcuların hiçbirinin bugüne kadar tekmelik takmadığına işaretle, fransa'da alınacak ince ve hafif tekmeliklerin nice maçında kullanılacağını sözlerine ilave etmiştir.
fenerbaııçe'nin nice'le 3 aralıkta yapacağı avrupa şampiyon kulüpler kupası maçı, iki kulüp çevrelerinde üçüncü müsabaka ihtimaline kariı bâzı tedbirlerin alınması lüzumunu ortaya çıkarmıştır.
bilindiği gibi nice fenerbahçe ile puan ve averaj durumunu müsavi hale getirdiği takdirde kupa statüsüne göre takımlar tarafsız bir sahada üçüncü bir karşılaşma yapacaklardır.
fenerbahçe idare heyeti bu akşamki toplantısında üçüncü maç ihtimalini de müzakere ve böyle bir durum karşısındaki tutumunu tesbit edecektir. kendileriyle görüştürğümüz selahiyetli idareciler «inşallah fenerbahçe bir kar-do-finalist olarak dönecektir. ama üçüncü bir maç yapmak mecburiyetinde kalırsak avrupa futbol birliğine ve nice kulübüne batı almanyayı taraftız saha olarak teklif edeceğiz.»
aynı şahıslar üçüncü maç sahası olarak türk talebelerinin toplandığı batı almanyanın stutgart şehrini tercih edeceklerini ilave etmişlerdir.
nice kulübü ise üçüncü maç sahası olarak romayı talep etmektedir.
fenerbahçenin 3 aralıkta nice'te nice'le avrupa şampiyon kulüpler kupası maçını oynayacak kadrosu dün 14 kişi olarak tesbit edilmiş ve alâkalı teşekküllere bildirilmiştir. kadroda şu futbolcular bulunmaktadır: özcan, şükrü, osman, basri, akgün, naci, avni, mustafa, gürcan, şeref, lefter, yüksel, can, hüseyin
salı sabahı saat 9.25 de türk hava yollarına ait bir uçakla nice'e hareket edeecek olan kafileye kulüp reisi agah erozan riyaset edecektir. antrenör molnar, menecer ahmet erol, masör hikmer ve idare heyetinden faruk ılgaz, müslüm bağcılar, sedat bavur da kafilede bulunmaktadırlar. molnar'ın eşi ile dr. reşat dermanver kendi paralarıyla seyahete iştirak edeceklerdir.
