ilk basımı 2002 olan "dünya kupası" kitabında mehmet demirkol'un "(federal) almanya'yı sevmek" başlıklı yazısından;
karanlıktı yugoslavya... hangi mevsim, hangi tarih hangi günün akşamı olduğunu bilmiyorum. öyle boşlukta bir gün yugoslavya'da hava karanlık ve kasvetli olmalı. tv'den öyle görülüyor, ben öyle görüyorum ya da...
kahramanlarım, çekoslavakya'yla final oynuyor. 6 yaşındaymışım. 'mışım' diyorum çünkü o dönemden başka bir şey hatırlamıyorum. yaşıma sonradan yaptığım hesapla varıyorum. sadece o karşılaşma var... +120 dakika. hatırladığım ilk büyük maç. hatırladığım ilk maç... her saniyesi beynime kazılı. tertemiz bir dimağın üzerine kazman ilk yeşil zeminli data. hiç unutamadığım sekans ise uzun süre rüyalarıma giriyor sonra...
hoeness penaltıyı kaçırmış. topun başında uzun saçlı, sırça bıyıklı, çirkin bir adam. sporcuya benzemiyor. bizim bakkala benziyor daha çok. adı panenka'ymış. spiker öyle diyor. daha önce hiç görmediğim (daha sonra bir kez totti, bir kez gençlerli tolga'dan -geri model benzerlerini- gördüğüm), o gün için adlandıramadığım, ama hiç hoşlanmadığım (hoşlanmamam taraftarlığımdan) stilde attığı penaltı en büyük kahramanım maier'i allak bullak ediyor. (kahramanımı o gün edinmişim. babam anlattı daha yeni. iki yıl önce dünya kupası'nı kazanmışlar. dünyanın en iyi takımını yenmişler. hollanda'yı... onlarda bir adam varmış, sarı fare... her şeyi yapabilirmiş sahada. onun takımını bile yenmişler. bunlar muhteşem adamlar olmalı!..) top havada süzülüyor. ekrandan nereye gittiği belli olmuyor. dışarı gitti; öyle olmalı. hayır... top süzülüp filelere dokunuyor. sadece dokunuyor. bu nasıl penaltı. (sonradan çekoslavakya bilardo şampiyonu olduğu da efsane oluyor panenka'nın) tekrarlanmalı. onay için babama bakıyorum. o çekoslavakya'yı tutuyor galiba. hain!
sevinç... bütün çekoslavaklar o hiç sevmediğim adama doğru koşuyor. henüz küfür öğrenmemişim. ne diyebilirim? nasıl sinirimi çıkarabilirim? ağlıyorum. babam garip bir ifadeyle bakıyor suratıma. "bu çocuk deli" diyor herhalde. ne bileyim, ben çekoslavakyalılaştıramadıklarınızdanım. ayrıca yoğurdu da sarmısaklayarak saklarım.
