1963-64 sezonu balkan kupası 4'er takımlı 2 grup halinde düzenlendi. gruptaki her takım diğer takımlarla 2'ier maç yapacak ve iki grubun lideri 2 ayaklı final maçı oynayacaklardı.
a grubunda beşiktaş'ın rakipleri romen rapid bükreş, bulgar levski sofya ve arnavut dinamo tiran iken, b grubunda fenerbahçe'nin rakipleri yunan olimpiyakos, yugoslav radnicki nis ve bulgar spartak plovdiv idi.
beşiktaş gruptaki 6 maçını da yaparken fenerbahçe b grubundan çekildi ve hiç maç yapmadı.
beşiktaş'ın grubundaki maçlarda aldığı sonuçlar şöyle;
balkan kupası için beşiktaş, tiran dinamo maçı 30 ağustos'da
siyah - beyazlılar ayrıca levski, rapid ile maç yarihinde anlaştı.
beşiktaş profesyonel futbol takımı balkan kupasındaki ilk maçını 30 ağustos cuma gecesi mithatpaşa stadında tiran dinamo takımı ile oynayacaktır.
idare heyeti, beşiktaş futbol takımının balkan şampiyonasına iştirakini faydalı bulmuş ve siyah - beyazlılar ile aynı grupta bulunan dinamo tiran, rapid bükreş ve levski tle maç tarihini hakkında kati anlaşmaya varmıştır.
siyah - beyazlılar, kupadaki ikinci maçlarını 4 eylülde mithatpaşa'da romen rapid ile oynadıktan sonra 16 ekim'de tiranda dinamo, 23 ekim'de de bükreş'te rapid ile revanşı yapacaklardır. beşiktaşlılar 6 kasımda şehrimizde levski ile karşılaşacaktır. levski maçının revaş tarihi daha sonra tespit edilecektir.
vize muameleleri tamamlanan beşiktaş b takımı bugün otobüsle arnavutluğa hareket edecektir. a takımı ise, romen vizesi alamadığı için pazartesi günü romanya'ya otobüsle gidecektir. siyah - beyazlılar pazar sabahı müsabakanın son hazırlığı olarak kros yapacaklardır.
romanya'nın vize vermemesi sebebiyle (a) takımının rapid'le oynayacağı revanş maçı için bükreş'e hareketi bir gün geri bırakmıştır. siyah - beyazlılar, dün romen futbol federasyonuna bir telgraf çekerek, durumu protesto etmişler ve vizelerinin gönderilmesini istemişlerdir. beşiktaşlı futbolcular, bu sabah antrenör melchior'un nezaretinde krosa çıkacaklardır.
perşembe günü balkan kupasının revanşı için rapid'le karşılaşacak olan siyah-beyazlı takıma yüksel, güveni erkan ve rahmi bükreş'te iltihak edecek
beşiktaş profesyonel futbol takımı, balkan kupası için perşembe günü rapid'le yapacağı revanş maçı için bugün 14'te otobüsle bükreş'e hareket edecektir.
hakkı yeten'in başkanlık edeceği siyah-beyazlı kafilede teknik menecer sadri usuoğlu, antrençr melchior, idare heyetimden recai atabek, iskender yakak, hasan salman ve şu futbolcular bulunmaktadır.
yarın rapid ile balkan kupasının revanş karşılaşmasını yapacak olan siyah-beyazlılar bugün fenerbahçe - petrolul maçını seyredecekler
balkan kupasının revanş karşılaşmasını yarın rapid ile oynayacak olan beşiktaş profesyonel takımı dün gece geç vakit bükreş'e gelmiştir.
rapid kulübü idarecileri tarafından karşılanan siyah - beyazlılar bugün maçın yapılacağı cumhuriyet stadında antrenör melcibor'un nezaretinde hafif bir çalışma yapacaklardır.
karşılıklı varılan anlaşmaya göre müsabaka türkiye saati ile 16'da oynaancaktır.
beşiktaşın bugün yapacağı antrenmandan sonra kat'i tertibi açıklanacaktır. siyah - beyazlıların buna rağmen sahaya, «özcan - erkan, süreyya - yüksel, sabahattin, kaya - hüseyin, suat, güven, rahmi, ahmet» tertibi ile çıkacakları zannedilmektedir.
beşiktaşlılar, f. bahçe - petrolul maçını seyredecekler
yarın balkan kupasının revanş karşılaşması oynayacak beşiktaş takımı, elamanları bu sabah yapacağı antrenmandan sonra otobüsle, pioeşti'ye geçecek ve fenerbahçe - petrolul maçını seyredeceklerdir.
beşiktaş profesyonel futbol takımı, balkan kupası için bugün türkiye saatiyle saat 16'da bükreş'in cumhuriyet stadında rapid ile karşılaşacaktır.
dün sabah cumhuriyet stadında bir antrenman yapan siyah - beyazlılar, istanbul'da 0-0 berabere kaldıkları rakiplerine kendi sahalarında revanşı vermemek için oynayacaklarını söylemişlerdir.
antrenör melchlor, bu antrenmanda uzun zamandan beri takımdan ayrı kalan ümit takımı oyuncularından yüksel, güven, erkan ve rahmi'yi sıkı bir açlışmaya tâbi tutmuştur.
siyah - beyazlılar, çalışmadan sonra otobüsleriyle ploeşti'ye gitmişler ve fenerbahçe - petrolul maçını seyretmişlerdir.
ilk yarısı 1-0 sona eren maçta romen takımının gollerini georgetcu, cdigu ve ionescu attılar
halit kıvanç bükreş'ten bildiriyor
iyi başlayan beşiktaş. rapid karşısında maalesef daha sonra çözülüp dağılarak sahadan 3-0 mağlûp ayrıldı.
eğer siyah - beyazlılar fizikman üstünlüğü şüphe götürmeyen romenler önünde aynı oyunu devam ettirebilmiş olsalardı muhakkak ki fark bu derece ağır olmazdı. hele 20. dakikada ahmet'in çok müsait pasını yakalayan mustafanın hani bir çoğunun dahi atabileceği bir golü kaçırması siyah - beyazlıları moralman çözüvermişti. durgun ağır bir tempo içinde maça devam eden beşiktaşlılar 32 dakikada georgetcu'nun sert şutu ile 1-0 mağlup duruma düştüler. yüksel'in rakibini kovalamayışı kadar golü yiyen kaleci necminin de gafil avlanışı hatâlı idi. daha sonra rahminin yerine yusufun girmesi takıma arzulanan ahengi vermeyecekti. devrenin sonlarına doğru siyah - beyazlıların yeniden bir saman alevi gibi parladığı görüldü. kombine akınlarla rapid kalesine akan beşiktaş forları aynı netice alamayan bir brezilya takımı gibi golü okşayan futbol oynadılar.
ikinci yarıda rapidliler hücum üstünlüğünü tamamen ellerine aldılar. beşiktaş forvetinin aksaması ve biraz da müdafaaya ehemmiyet verecek şekilde oynaması, rapid'in işini kolaylaşırdı. nitekim 65. dakikada tamamen demarkre vaziyette kalan romen hafları dahi siyah - beyazlı yarı sahanın içine sokularak bir forvet gibi şut atmağa başladı. işte bu arada sağhaf cdigu çok sert bir şutla beşiktaşı 2-0 mağlûp duruma düşürdü. neticeye rıza gösteren siyah - beyazlılar son golü de 82. dakikada santrfor ionescu'nun ayağından yediler. dostane bir hava içinde oynayan maçta hattâ zaman zaman da romen seyircilerinin takdirini kazanan beşiktaşlılar ikinci yarıda rapid'in fizik üstünlüğüne dayanamayarak sahadan 3-0 mağlûp ayrıldılar.
fenerbahçe, petrolul kalesini sıkıştırıyor.. gol oldu, olacak derken bizden daha heyecanlı bir grup var... kim bunlar biliyor musunuz beşiktaşlı futbolcu ve idareciler. her akında ayağa fırlıyorlar. bağırıyorlar...
göz yaşartıcı bir tablo bu... kafile başkanı hakkı yeten, kaleci necmi, özcan, kaya, sabahattin ve diğerleri transfer ihtilâfını unutarak «fenerbahçe çok yaşa» diye tribünleri inletiyorlar.... ee... ne de olsa maçı oynayan türk takımı, burada kulüpçülükyok. ama ne yazık ki yarın onların da maçı olduğu için müsabakanın sonunu seyredemediler.
) 
